Перевод текста песни Rogue Trip - This Way to the EGRESS

Rogue Trip (оригинал)

Stuck on the road, it’s the deserts decision,
It’s something we can’t quite compress.
He’s jacking you mind up
He stares with his good eye,
He tells you a story of death.
He pumps up our clarence,
He spits out his tooth.
His best friend once killed a man,
I tell you it’s true!
He laughs as he leaves us, the bed has been layed
And all you hear us say:
Ya da da da!
Well, this life is soo far from the ways they all tell us to live.
It crumbles around us
We just pressed the gas down too fast to get to the next state.
This heart blasted heat well it’s melting the roads.
Our face tripping off
Eight more hours to go!
Who’s got the fever in this Arizona sun?
It’s calling out to everyone everyone.
Oh, it’s calling out to everyone.
The road has stolen my eyesight,
I can not see which way is to turn.
So follow the train to the next destination and see.
The world is a book, and for those who don’t travel
They’re only reading a page.
If you’re not careful, you’ll find that you might always
wonder the rest of your days!
Ya da da da!
Well, this life is so far from the ways they all tell us to live.
It crumbles around us,
We just pressed the gas down too fast to get to the next state.
This house is on fire so get all your clothes.
Smoke billows out, now where do we go?
Who’s got the fever in this hot desert sun?
It’s calling out to everyone everyone.
Oh, it’s calling out to everone!
There’s something that seems to be missing,
San Francisco, and puppets on stage?
Texas is something you’ll never forget,
And the balcony gig in LA.
Well, New Orleans, how we wish we were still in you!
Instead, we are leaving today!
No matter how long, we always keep coming
back to these hot days!
Ya da da da!
Well, this life is so far from the ways they all tell us to live.
It crumbles around us,
We just pressed the gas down too fast to get to the next state.
This heart blasted heat well it’s melting the road.
Our face tripping off,
Eight more hours to go!
Who’s got the fever in this hot desert sun?
It’s calling out to everyone everyone.
Oh, it’s calling out to everyone.

(перевод)

Застрял в дороге, это решение пустыни,
Это то, что мы не можем полностью сжать.
Он поднимает тебе голову
Он смотрит своим здоровым глазом,
Он рассказывает вам историю смерти.
Он накачивает наш кларенс,
Он выплевывает свой зуб.
Его лучший друг однажды убил человека,
Я говорю вам, что это правда!
Он смеется, уходя от нас, кровать застелена
И все, что вы слышите, говорят:
Я да да да!
Что ж, эта жизнь слишком далека от того, как все нам говорят жить.
Он рушится вокруг нас
Мы просто нажали на газ слишком быстро, чтобы перейти к следующему состоянию.
Это сердце взорвало тепло, оно плавит дороги.
Наше лицо отключается
Еще восемь часов!
У кого лихорадка на этом солнце Аризоны?
Он обращается ко всем.
О, это взывает ко всем.
Дорога украла мое зрение,
Я не вижу, куда повернуть.
Так что следуйте за поездом до следующего пункта назначения и посмотрите.
Мир – это книга, и для тех, кто не путешествует
Они читают только страницу.
Если вы не будете осторожны, вы обнаружите, что всегда можете
удивляйтесь до конца своих дней!
Я да да да!
Что ж, эта жизнь так далека от того, как все нам говорят жить.
Он рушится вокруг нас,
Мы просто нажали на газ слишком быстро, чтобы перейти к следующему состоянию.
Этот дом горит, так что берите всю одежду.
Дым валит, куда мы идем?
У кого лихорадка на этом жарком солнце пустыни?
Он обращается ко всем.
О, он взывает ко всем!
Кажется, чего-то не хватает,
Сан-Франциско и куклы на сцене?
Техас – это то, что вы никогда не забудете.
И концерт на балконе в Лос-Анджелесе.
Ну, Новый Орлеан, как бы нам хотелось, чтобы мы все еще были в тебе!
Вместо этого мы уезжаем сегодня!
Независимо от того, как долго, мы всегда продолжаем приходить
вернуться в эти жаркие дни!
Я да да да!
Что ж, эта жизнь так далека от того, как все нам говорят жить.
Он рушится вокруг нас,
Мы просто нажали на газ слишком быстро, чтобы перейти к следующему состоянию.
Это сердце взорвало тепло, оно плавит дорогу.
Наше лицо отключается,
Еще восемь часов!
У кого лихорадка на этом жарком солнце пустыни?
Он обращается ко всем.
О, это взывает ко всем.