Перевод текста песни Such Simple Words - This Romantic Tragedy

Such Simple Words - This Romantic Tragedy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Such Simple Words , исполнителя -This Romantic Tragedy
Песня из альбома: Reborn
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:08.05.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Tragic Hero

Выберите на какой язык перевести:

Such Simple Words (оригинал)Такие Простые Слова (перевод)
You’re a heartbreaker, I should’ve known this Ты сердцеед, я должен был это знать
I give you one more chance, and then you blow it Я даю тебе еще один шанс, а потом ты его теряешь
You’re the type of girl who makes it obvious Ты из тех девушек, которые делают это очевидным
So please tell me the truth, and let’s be honest Поэтому, пожалуйста, скажите мне правду, и давайте будем честными
Cause your lies are sitting on the tip of your tongue Потому что твоя ложь сидит на кончике твоего языка
I left you on your own but I know, I know you can’t stay alone Я оставил тебя одного, но я знаю, я знаю, что ты не можешь оставаться один
(I should have known) (Я должен был знать)
So let’s cut this conversation so I’ll find my destination Итак, давайте прервем этот разговор, чтобы я нашел место назначения
Cause I’m moving on, so all I know Потому что я иду дальше, так что все, что я знаю
All I know is coming to an end These words I say, escaping me Все, что я знаю, подходит к концу, эти слова, которые я говорю, ускользают от меня.
I can’t take this, I will break this Я не могу этого вынести, я сломаю это
I’ll dig your grave, with the lies you’ve said and done Я вырою тебе могилу ложью, которую ты сказал и сделал
So typical, you should’ve seen this coming Так типично, вы должны были это предвидеть
Because it’s coming for you Now how will you breathe, Потому что это идет за тобой Теперь, как ты будешь дышать,
I’ve taken it all from you, such simple words Я взял все это от вас, такие простые слова
Well we will never fall, we’ll never fall again Что ж, мы никогда не упадем, мы больше никогда не упадем
You think you’re something special, well you can be replaced Вы думаете, что вы что-то особенное, что ж, вас можно заменить
All these words left unspoken, I’ll scream them to your face Все эти слова остались невысказанными, я прокричу их тебе в лицо
I’ll tear your world apart, and haunt you in your dreams Я разорву твой мир на части и буду преследовать тебя во сне
I’ll tear your world apart, and haunt you in your sleep Я разорву твой мир на части и буду преследовать тебя во сне
I’ll tear your world apart, and I will haunt forever Я разорву твой мир на части и буду преследовать вечно
Is that all you know how to do, is get on your knees?Это все, что ты умеешь делать, это вставать на колени?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: