Перевод текста песни Imagine - This Romantic Tragedy

Imagine (оригинал)

Its all for you
Clear your mind tell me what you’re waiting for
Its all for you
We can all break through
We question too
We see the truth in the lies we live,
And then you wake up.
We can all break though this,
And then you wake up,
We can all break through this.
I’ve been meaning to say,
Meaning to show you,
A place where our dreams can come true,
Imagine.
Imagine
A place where our dreams can come true,
Imagine
A world that cannot exist without you.
I wish this place was true,
For only a choice few,
It wouldn’t be complete,
Without you.
The tables are turning from everything we’ve thought,
I’m trying to help you but you’re not listening.
(Lets all pretend, it’s all okay,
But in the end, we stay the same)
Let me tell you about a world that I dreamt of,
Its all for us.
Just think of,
A world of,
Your friends and family,
Without them,
Your lost,
Cause you know there all you need.
In time you’ll see what we’ve been saying all along.
You would never believe all the things I need
My friends and family
Without them my life wouldn’t be right.
I do this all for you, for you I will be true,
And when it’s at its end, I’ll be there with my friends.
The tables are turning from everything we’ve thought,
I’m trying to help you but you’re not listening.
(Lets all pretend, it’s all okay, but in the end, we stay the same)
Let me tell you about a world that I dreamt of,
Its all for us Its all for us.
Lets all pretend, it’s all okay, but in the end, we stay the same,
The tables are turning from everything we’ve thought,
I’m trying to help you but you’re not listening,
Let me tell you about a world that I dreamt of,
Its all for us.

Воображать (перевод)

Все для тебя
Очисти свой разум, скажи мне, чего ты ждешь
Все для тебя
Мы все можем прорваться
Мы тоже задаемся вопросом
Мы видим правду во лжи, в которой живем,
А потом ты просыпаешься.
Мы все можем сломаться, несмотря на это,
И тогда ты просыпаешься,
Мы все можем преодолеть это.
Я хотел сказать,
Чтобы показать вам,
Место, где наши мечты могут сбыться,
Представить.
Представить
Место, где наши мечты могут сбыться,
Представить
Мир, который не может существовать без тебя.
Я хочу, чтобы это место было правдой,
Лишь немногие выбирают,
Это было бы неполным,
Без тебя.
Столы поворачиваются от всего, что мы думали,
Я пытаюсь помочь тебе, но ты не слушаешь.
(Давайте все притворимся, что все в порядке,
Но в итоге мы остаемся прежними)
Позвольте мне рассказать вам о мире, о котором я мечтал,
Это все для нас.
Просто подумайте,
Мир,
Ваши друзья и семья,
Без них,
Ваш потерянный,
Потому что ты знаешь там все, что тебе нужно.
Со временем вы увидите, о чем мы говорили все это время.
Вы бы никогда не поверили всему, что мне нужно
Мои друзья и семья
Без них моя жизнь была бы неправильной.
Я делаю все это для тебя, для тебя я буду верен,
И когда он закончится, я буду там со своими друзьями.
Столы поворачиваются от всего, что мы думали,
Я пытаюсь помочь тебе, но ты не слушаешь.
(Давайте все притворимся, что все в порядке, но в итоге мы останемся прежними)
Позвольте мне рассказать вам о мире, о котором я мечтал,
Это все для нас Это все для нас.
Давайте все притворимся, что все в порядке, но в итоге мы останемся прежними,
Столы поворачиваются от всего, что мы думали,
Я пытаюсь помочь тебе, но ты не слушаешь,
Позвольте мне рассказать вам о мире, о котором я мечтал,
Это все для нас.