Перевод текста песни A Beautiful World - Robin Thicke

A Beautiful World (оригинал)

Many a measles and hand grenades
Do Do Do Do Do Do
Everyone skinny and overweight
Do Do Do Do Do Do Yeah
And I don’t know
If livin is the worth the fight
So sometimes I just don’t
It’s such a beautiful world
Time stands still for each one of us Ooh maybe I’m no hero
But I can’t help myself
I need a reason to smile today
Do Do Do Do Do Do
People are pregnant and underpaid
Do Do Do Do Do Do Yeah
I don’t know
If livin is worth the time
So sometimes I just don’t
It’s such a beautiful world
Just stand still for a minute more
Ooh maybe I’m no hero but
I can’t help myself
And baby I don’t know
If giving is worth the loss
It’s such a beautiful world
Time stands still for each one of us Ooh maybe I’m no hero
But I can’t help myself
All the birds, All the babies
All the tress in the spring
All the joy that it brings
All the top 10 centerfolds
All the joy, All the babies
All the leaves in the spring
All the love that it brings
I can’t help myself

A Beautiful World (перевод)

Много кори и ручных гранат
Делай Делай Делай Делай Делай
Все худые и толстые
Делай, делай, делай, делай, делай, да
И я не знаю
Если жить стоит борьбы
Поэтому иногда я просто не
Это такой прекрасный мир
Время останавливается для каждого из нас О, может быть, я не герой
Но я не могу с собой поделать
Мне нужна причина, чтобы улыбаться сегодня
Делай Делай Делай Делай Делай
Люди беременны и им мало платят
Делай, делай, делай, делай, делай, да
Я не знаю
Если жить стоит времени
Поэтому иногда я просто не
Это такой прекрасный мир
Просто постой еще минуту
О, может быть, я не герой, но
я не могу с собой поделать
И, детка, я не знаю
Если отдача стоит потери
Это такой прекрасный мир
Время останавливается для каждого из нас О, может быть, я не герой
Но я не могу с собой поделать
Все птицы, все дети
Все трессы весной
Вся радость, которую он приносит
Все топ-10 разворотов
Вся радость, Все дети
Все листья весной
Вся любовь, которую он приносит
я не могу с собой поделать