Перевод текста песни This Feels Like - There Will Be Fireworks

This Feels Like (оригинал)

This feels like I’m the loosed heart
You’re brushing off your brand new sleeve
Heartless, inclined
To be patient while i work out
How to work you
With these average grade hands
Controlled by imperfect
Needs and thoughts
Tied up in knots
With you close legs in your plain white linen
Like snakes in the garden hidden
The words fall from my lips
And gather in clouds around your head weighing like lead
The message reads like your first school bible
Meaningless, dull, verse and quip, hollow dark tricks
On this night
With the concrete cracking from this dead sick cold
My face grows old
Tracing adjectives and nouns that I misplaced
With this average-sized mind
Filled up with imperfect needs and thoughts tied up in knots
With existential questions of my vocal rehearsals
I always remember the curse words
The words fall from my lips
And gather in clouds around your head weighing like lead
The message reads like your first school bible
Meaningless, dull, verse and quip, hollow dark tricks
The words fall from my lips
And gather in clouds around your head weighing like lead
The message reads like your first school bible
Meaningless, dull, verse and quip, hollow dark tricks

Это Похоже На (перевод)

Это похоже на то, что я освобожденное сердце
Вы отряхиваете свой новый рукав
Бессердечный, склонный
Быть терпеливым, пока я тренируюсь
Как вам работать
С этими средними руками
Контролируется несовершенным
Потребности и мысли
Связанный узлами
С тобою закрой ноги в своем простом белом белье
Как змеи в саду спрятались
Слова падают с моих губ
И соберитесь в облаках вокруг головы, весящей, как свинец
Сообщение читается как ваша первая школьная библия
Бессмысленные, скучные, стихи и шутки, пустые темные трюки
В эту ночь
С трещинами бетона от этого мертвого больного холода
Мое лицо стареет
Отслеживание прилагательных и существительных, которые я потерял
С этим умом среднего размера
Заполненный несовершенными потребностями и мыслями, связанными узлами
С экзистенциальными вопросами моих вокальных репетиций
Я всегда помню ругательства
Слова падают с моих губ
И соберитесь в облаках вокруг головы, весящей, как свинец
Сообщение читается как ваша первая школьная библия
Бессмысленные, скучные, стихи и шутки, пустые темные трюки
Слова падают с моих губ
И соберитесь в облаках вокруг головы, весящей, как свинец
Сообщение читается как ваша первая школьная библия
Бессмысленные, скучные, стихи и шутки, пустые темные трюки