Перевод текста песни The Good Days - There Will Be Fireworks

The Good Days (оригинал)

The pistons have grown silent
And my friends are long gone
Just who the hell do you think you are?
Have you ever built a thing?
This used to be my city
This used to be my town
Now everyone’s a stranger
Will hell mend you now?
This used to be my dear green place
This used to be mine
I remember music
I remember it was warm
And everyone was smiling
And spinning round and round
And she wore a white dress
The white ribbon in her her
Spinning as she pirouettes
I can’t remember her face
This used to be my dear green place
Well thank God for the good days

Хорошие Дни (перевод)

Поршни замолчали
И моих друзей давно нет
Кто, черт возьми, ты думаешь?
Вы когда-нибудь что-нибудь строили?
Раньше это был мой город
Раньше это был мой город
Теперь все чужие
Теперь ад тебя исправит?
Раньше это было мое дорогое зеленое место
Раньше это было моим
я помню музыку
Я помню, было тепло
И все улыбались
И кружится по кругу
И она была одета в белое платье
Белая лента в ней ее
Вращение, когда она пируэта
Я не могу вспомнить ее лицо
Раньше это было мое дорогое зеленое место
Ну слава Богу за хорошие дни