Перевод текста песни Ugly - Thelma Plum

Ugly (оригинал)

You
For a long time it was you
I was young and insecure about the way
I looked and then you said
Stay
And I couldn’t look away
I was staring at your face in front of me
I could not believe
All the things you said
They showed me what’s inside your head
Yeah you are so beautiful and so full of it all
I wish that I could start again
And maybe I would be your friend
Then I wouldn’t have to know who you really are
You’re so ugly
So damn ugly
On the inside
With a face like that it’s easier to hide
That you’re so ugly
On the inside
On the inside
You’re so ugly
I was a country girl
And I wanted in your world
But little did I know
How low someone would go
'Cause you never cared about me
Did you?
Admit it
I was just a bet
And that’s pretty ugly
All the things you said
They showed me what’s inside your head
Yeah you are so beautiful and so full of it all
I wish that I could start again
And maybe I would be your friend
Then I wouldn’t have to know who you really are
You’re so ugly
So damn ugly
On the inside
With a face like that it’s easier to hide
That you’re so ugly
On the inside
On the inside
You’re so ugly
You’re so ugly
So damn ugly
On the inside
With a face like that it’s easier to hide
That you’re so ugly
On the inside
On the inside
You’re so ugly

Уродливый (перевод)

Ты
Долгое время это был ты
Я был молод и неуверен в себе
Я посмотрел, а потом ты сказал
Остаться
И я не мог отвести взгляд
Я смотрел на твое лицо передо мной
я не мог поверить
Все, что вы сказали
Они показали мне, что у тебя в голове
Да, ты такая красивая и такая полная всего этого
Я хочу, чтобы я мог начать снова
И, может быть, я был бы твоим другом
Тогда мне не нужно было бы знать, кто ты на самом деле
ты такой уродливый
Так чертовски уродливо
На внутренней
С таким лицом легче спрятаться
Что ты такой уродливый
На внутренней
На внутренней
ты такой уродливый
Я была деревенской девушкой
И я хотел в твой мир
Но мало ли я знал
Как низко кто-то пойдет
Потому что ты никогда не заботился обо мне
Вы?
Признай это
Я был просто пари
И это довольно некрасиво
Все, что вы сказали
Они показали мне, что у тебя в голове
Да, ты такая красивая и такая полная всего этого
Я хочу, чтобы я мог начать снова
И, может быть, я был бы твоим другом
Тогда мне не нужно было бы знать, кто ты на самом деле
ты такой уродливый
Так чертовски уродливо
На внутренней
С таким лицом легче спрятаться
Что ты такой уродливый
На внутренней
На внутренней
ты такой уродливый
ты такой уродливый
Так чертовски уродливо
На внутренней
С таким лицом легче спрятаться
Что ты такой уродливый
На внутренней
На внутренней
ты такой уродливый