Перевод текста песни Happy Christmas John - Thegiornalisti, Deejay All Stars

Happy Christmas John (оригинал)

Ma che ci posso fare
Se a me piace il Natale
C'è più gusto a restare
Sotto le lenzuola
Ma che ci posso fare
Se mi piace tirare la neve
C'è più gusto a mangiare
Bere ed abbracciarsi ancora
Chiudi gli occhi, esprimi un desiderio
Ed immagina che sia vero
E adesso guarda il cielo e scegli una stella
Prendi la più bella quella che vuoi tu
Mandala per bacio a chi vuoi più bene
Mandala nel cuore di chi ami di più
E quando sei per strada sorridi alla gente
Che non è difficile e lo sai anche tu
Non ho in mente un amore più grande
Di mia nonna che cucina alla TV
E la radio e la radio e la radio
E la radio che passa John Lennon
Happy Christmas Yoko
Happy Christmas John
Ma che ci posso fare
Se a me piace il Natale
C'è più gusto a cantare
Mentre si fa sera
Ma che ci posso fare
Se mi piacciono le luci accese
Tra le vetrine del centro
Alle candele nelle chiese
Chiudi gli occhi esprimi un desiderio
Ed immagina che sia vero
E adesso guarda il cielo e scegli una stella
Prendi la più bella quella che vuoi tu
Mandala per bacio a chi vuoi più bene
Mandala nel cuore di chi ami di più
E quando sei per strada sorridi alla gente
Che non è difficile e lo sai anche tu
Non ho in mente un amore più grande
Di mia nonna che cucina alla TV
E la radio e la radio e la radio
E la radio che passa gli Wham
Happy Christmas Andy
Happy Christmas George
E la radio e la radio c'è sempre
E la radio e la radio è Deejay
Happy Christmas baby
Happy Christmas love

Счастливого Рождества Джон (перевод)

Но что я могу сделать
Если я люблю Рождество
Больше удовольствия от пребывания
Под простынями
Но что я могу сделать
Если мне нравится бросать снег
Больше удовольствия от еды
Пить и снова обниматься
Закрой глаза, загадай желание
И представьте, что это правда
А теперь посмотри на небо и выбери звезду
Получите самую красивую, которую вы хотите
Отправьте его для поцелуя тому, кого вы любите больше всего
Отправьте его в сердце тех, кого вы любите больше всего
А когда ты на улице ты улыбаешься людям
Что не сложно и ты это тоже знаешь
У меня нет большей любви в виду
О том, как моя бабушка готовит по телевизору
И радио, и радио, и радио
И радио, которое играет Джон Леннон
Счастливого Рождества Йоко
Счастливого Рождества, Джон
Но что я могу сделать
Если я люблю Рождество
Петь доставляет больше удовольствия
Когда стемнеет
Но что я могу сделать
Если мне нравится свет на
Среди витрин центра
К свечам в церквях
Закрой глаза, загадай желание
И представьте, что это правда
А теперь посмотри на небо и выбери звезду
Получите самую красивую, которую вы хотите
Отправьте его для поцелуя тому, кого вы любите больше всего
Отправьте его в сердце тех, кого вы любите больше всего
А когда ты на улице ты улыбаешься людям
Что не сложно и ты это тоже знаешь
У меня нет большей любви в виду
О том, как моя бабушка готовит по телевизору
И радио, и радио, и радио
И радио, которое играет Wham
Счастливого Рождества Энди
Счастливого Рождества Джордж
И радио и радио всегда рядом
И радио, и радио - это Диджей.
Счастливого Рождества, малыш
Счастливого Рождества, любовь