Перевод текста песни Fine dell'estate - Thegiornalisti

Fine dell'estate (оригинал)

La fine dell’estate
E delle chiacchiere nel bar
E delle occhiate dentro il bar
Il profumo dei capelli suoi
Mamma che fitta allo stomaco
Non riesco a muovermi bene
La mia malinconia è tutta colpa tua
La mia malinconia è tutta colpa tua
È solo tua la colpa è tutta tua
E di qualche film anni 80
Via, via questo settembre
Voglio tornare a adorarti là
Mentre mordevi il cornetto
La tua bici rossa Atala
Che pedalavi solo a piedi scalzi
Con le dita piene di sabbia
La mia malinconia è tutta colpa tua
La mia malinconia è tutta colpa tua
È solo tua la colpa è tutta tua
E di qualche film anni 80
La mia malinconia è tutta colpa tua
È tutta colpa tua

Конец лета (перевод)

Конец лета
И небольшой разговор в баре
И несколько взглядов внутри бара
Аромат ее волос
Мама, которая болит в животе
я плохо двигаюсь
Моя меланхолия - это все твоя вина
Моя меланхолия - это все твоя вина
Это только твоя вина во всем твоя
И несколько фильмов 80-х
В гостях в этом сентябре
Я хочу вернуться, чтобы поклоняться тебе там
Пока ты кусал круассан
Твой красный велосипед Atala
Что ты крутишь педали только босиком
С пальцами, полными песка
Моя меланхолия - это все твоя вина
Моя меланхолия - это все твоя вина
Это только твоя вина во всем твоя
И несколько фильмов 80-х
Моя меланхолия - это все твоя вина
Ты во всем виноват