Перевод текста песни I Must Move - The Zombies

I Must Move (оригинал)

You’ve known me no more than just a few days
And you think love is so good you want me to stay
But that won’t be any good
No, I won’t stop, won’t stay
And you must know in truth
Girl, you can’t be in love yet
You’ve no word of proof that I love you
And even if I do…
I must move on, must move on I can’t stand still
I must move on, must move on, must go Take a good look at yourself and at me Turn right around, opened eyed you will see
When this day is through, I’ll be leaving you
I must move on, must move on I can’t stand still
I must move on, must move on, must go Hummm--mmmm-mmmm Hummm--mmmm-mmmm
Hummm--mmmm-mmmm Hummm--mmmm-mmmm
Hummm--mmmm-mmmm No, no You’ve known me no more than just a few days
And you think love is so good you want me to stay
But that won’t be any good

Я Должен Двигаться (перевод)

Ты знаешь меня всего несколько дней
И ты думаешь, что любовь настолько хороша, что хочешь, чтобы я остался
Но это не будет хорошо
Нет, я не остановлюсь, не останусь
И вы должны знать по правде
Девочка, ты еще не можешь быть влюблена
У тебя нет ни слова доказательства того, что я люблю тебя
И даже если я это сделаю…
Я должен двигаться дальше, должен двигаться дальше, я не могу стоять на месте
Я должен двигаться дальше, должен двигаться дальше, должен идти Внимательно посмотрите на себя и на меня Повернитесь направо, с открытыми глазами, вы увидите
Когда этот день закончится, я уйду от тебя
Я должен двигаться дальше, должен двигаться дальше, я не могу стоять на месте
Я должен двигаться дальше, должен двигаться дальше, должен идти
Хаммм--мммм-мммм Хаммм--мммм-мммм
Хммм-ммм-мммм Нет, нет Ты знаешь меня всего несколько дней
И ты думаешь, что любовь настолько хороша, что хочешь, чтобы я остался
Но это не будет хорошо