Перевод текста песни Slackerpop - The Xcerts

Slackerpop (оригинал)

Well everyone take cover
'cause I am loading up my guns
You will all die young
And if you try and escape
Well you will scare yourselves to death
You will do the hard work for me
And I won’t say I’m sorry
I’ll be your man, I’ll be your mannequin
And I’m sinking in myself and finding it’s so hard to see
That I am the champ, I am the champion
So why can’t I fall asleep?
Well I was learning to love
Yeah I was learning to lose myself
In a soul where angels go
To embrace each other
Still I was ripping out finger nails
I just can’t let you be
So please don’t say you’re sorry
I’ll be your man, I’ll be your mannequin
And I’m sinking in myself and finding it’s so hard to see
That you are the champ, you are the champion
So why can’t I fall asleep?
They sleep together
They sleep together sliently
My bones are breaking
My bones are breaking, can’t you see?
I’ll be your man, I’ll be your mannequin
And I’m seeking in myself and finding it’s so hard to see
That I am the champ, I am the champion
So why can’t fall asleep?

Слэкерпоп (перевод)

Ну все укрыться
потому что я заряжаю свое оружие
Вы все умрете молодыми
И если вы попытаетесь сбежать
Ну, вы напугаете себя до смерти
Вы будете делать тяжелую работу для меня
И я не скажу, что сожалею
Я буду твоим мужчиной, я буду твоим манекеном
И я погружаюсь в себя и понимаю, что это так трудно увидеть
Что я чемпион, я чемпион
Так почему я не могу заснуть?
Ну, я учился любить
Да, я учился терять себя
В душе, куда идут ангелы
Чтобы обнять друг друга
Тем не менее я рвал ногти
Я просто не могу позволить тебе быть
Поэтому, пожалуйста, не извиняйтесь
Я буду твоим мужчиной, я буду твоим манекеном
И я погружаюсь в себя и понимаю, что это так трудно увидеть
Что ты чемпион, ты чемпион
Так почему я не могу заснуть?
они спят вместе
Они сладко спят вместе
Мои кости ломаются
Мои кости ломаются, разве ты не видишь?
Я буду твоим мужчиной, я буду твоим манекеном
И я ищу в себе и нахожу, что это так трудно увидеть
Что я чемпион, я чемпион
Так почему ты не можешь заснуть?