Перевод текста песни First Kiss Feeling - The Xcerts

First Kiss Feeling (оригинал)

Please talk to me
'Cause I just don’t feel right
All these sleepless nights
Are nightmares in disguise
'Cause every night you lie awake
Listening to your heart break
Tossing and turning with the sheets entwined
Tossing and turning losing your mind
Now I keep saying your name under my breath
I keep saying your name
I keep making the same the mistakes
Over and over again
Over and over
I keep making the same the mistake
I keep searching for that first kiss feeling
You want to tear my soul in two
Come on and hurt me good
You know my style is bruised
'Cause every night I lie awake
Thinking of past mistakes
Tossing and turning with the sheets entwined
Tossing and turning losing my mind
Now I keep saying your name under my breath
I keep saying your name
I keep making the same the mistakes
Over and over again
Over and over
I keep making the same the mistake
I keep searching for that first kiss feeling
I keep making the same the mistakes
Over and over again
Over and over
I keep making the same the mistake
I keep searching for that first kiss feeling
Feeling, feeling
I keep saying your name under my breath
I keep saying your name under my breath
You’re all I want and I’m a nervous wreck
'Cause I keep saying your name
I keep making the same the mistake
Over and over again
Over and over
I keep making the same the mistake
I keep searching for that first kiss feeling
Feeling, feeling
I keep searching for that first kiss feeling
I keep searching for you

Чувство Первого Поцелуя (перевод)

Пожалуйста, поговори со мной
Потому что я просто не чувствую себя хорошо
Все эти бессонные ночи
Скрытые кошмары
Потому что каждую ночь ты не спишь
Слушая разбитое сердце
Бросание и поворот с переплетенными простынями
Бросание и поворот сходит с ума
Теперь я продолжаю произносить твое имя себе под нос
Я продолжаю произносить твое имя
Я продолжаю делать те же ошибки
Снова и снова
Вновь и вновь
Я продолжаю делать ту же ошибку
Я продолжаю искать чувство первого поцелуя
Ты хочешь разорвать мою душу надвое
Давай и сделай мне больно
Вы знаете, что мой стиль ушиблен
Потому что каждую ночь я не сплю
Думая о прошлых ошибках
Бросание и поворот с переплетенными простынями
Ворочаюсь и теряю рассудок
Теперь я продолжаю произносить твое имя себе под нос
Я продолжаю произносить твое имя
Я продолжаю делать те же ошибки
Снова и снова
Вновь и вновь
Я продолжаю делать ту же ошибку
Я продолжаю искать чувство первого поцелуя
Я продолжаю делать те же ошибки
Снова и снова
Вновь и вновь
Я продолжаю делать ту же ошибку
Я продолжаю искать чувство первого поцелуя
Чувство, чувство
Я продолжаю произносить твое имя себе под нос
Я продолжаю произносить твое имя себе под нос
Ты все, что я хочу, и я нервничаю
Потому что я продолжаю произносить твое имя
Я продолжаю делать ту же ошибку
Снова и снова
Вновь и вновь
Я продолжаю делать ту же ошибку
Я продолжаю искать чувство первого поцелуя
Чувство, чувство
Я продолжаю искать чувство первого поцелуя
я продолжаю искать тебя