Перевод текста песни Hold on to Your Heart - The Xcerts

Hold on to Your Heart (оригинал)

We set the house and our love on fire
We saw the city’s desire
To have it all, to have it all
We had it all but let go
We had the sun but we chose the night
We couldn’t trust the daylight
To have it all, to have it all
We had it all when we were young
I hate falling asleep without you
I hate falling asleep without you
I can see hope fading, so do me one thing
If I am falling without you
Hold to your heart, hold to your heart
Hold to your heart, hold to your heart for me
You felt alive when you chose to run
You’d lose your breath but still burn
To have it all, to have it all
You had it all but let go
I felt the weight of loss when we fell
You found heaven, I found hell
To have it all, to have it all
We had it all when we were young
And I hate falling asleep without you
I hate falling asleep without you
I can see hope fading, so do me one thing
If I hate falling asleep without you
In the dead of night I tried to call
But the phone rung out and I had lost it all
In the dead of night I break myself just to feel
'Cause I hate falling asleep without you
Hold to your heart, on to your heart
Hold to your heart, hold on to your heart
Hold to your heart, on to your heart
Hold to your heart, hold on to your heart for me

Держись за Свое Сердце (перевод)

Мы поджигаем дом и нашу любовь
Мы увидели желание города
Чтобы иметь все это, чтобы иметь все это
У нас было все, но отпустить
У нас было солнце, но мы выбрали ночь
Мы не могли доверять дневному свету
Чтобы иметь все это, чтобы иметь все это
У нас было все, когда мы были молоды
Я ненавижу засыпать без тебя
Я ненавижу засыпать без тебя
Я вижу, как надежда угасает, так что сделай мне одну вещь
Если я падаю без тебя
Держись за сердце, держись за сердце
Держись за свое сердце, держись за свое сердце за меня
Вы чувствовали себя живым, когда решили бежать
Вы бы потеряли дыхание, но все еще горели
Чтобы иметь все это, чтобы иметь все это
У тебя было все, но отпустил
Я почувствовал тяжесть потери, когда мы упали
Ты нашел рай, я нашел ад
Чтобы иметь все это, чтобы иметь все это
У нас было все, когда мы были молоды
И я ненавижу засыпать без тебя
Я ненавижу засыпать без тебя
Я вижу, как надежда угасает, так что сделай мне одну вещь
Если я ненавижу засыпать без тебя
Глубокой ночью я пытался позвонить
Но зазвонил телефон, и я все потерял
Глубокой ночью я ломаю себя, чтобы почувствовать
Потому что я ненавижу засыпать без тебя
Держись за свое сердце, за свое сердце
Держись за свое сердце, держись за свое сердце
Держись за свое сердце, за свое сердце
Держись за свое сердце, держись за свое сердце для меня