| Maps are not what I think they are.
| Карты — это не то, что я думаю.
|
| They leave me lost at night, just like ships in the dark
| Они оставляют меня потерянным ночью, как корабли в темноте
|
| Well do you think your eyes are sinking deeper,
| Ну, ты думаешь, твои глаза погружаются глубже,
|
| but I can’t help, I cannot help you out
| но я не могу помочь, я не могу помочь тебе
|
| Well come on, come on, come on,
| Ну давай, давай, давай,
|
| Well come on, and just listen.
| Ну давай, и просто слушай.
|
| Well come on, come on, come on,
| Ну давай, давай, давай,
|
| Well come on, and don’t panic now.
| Ну давай, и не паникуй сейчас.
|
| I used to laugh like a child, but then I screamed like a wee girl.
| Раньше я смеялась, как ребенок, но потом закричала, как маленькая девочка.
|
| My illness is my best friend in your world
| Моя болезнь - мой лучший друг в твоем мире
|
| At fifteen, I feel a burning pain; | В пятнадцать я чувствую жгучую боль; |
| the doctor starts to shake.
| доктора начинает трясти.
|
| My body’s broken and I won’t be the same.
| Мое тело сломано, и я не буду прежним.
|
| If I can’t afford, then maybe my love’s no good.
| Если я не могу себе этого позволить, то, может быть, моя любовь никуда не годится.
|
| Cause if I can’t afford, then maybe my life’s no good.
| Потому что, если я не могу себе этого позволить, то, возможно, моя жизнь никуда не годится.
|
| My legs will walk around, I like to sing at night.
| Мои ноги будут ходить, я люблю петь по ночам.
|
| My demons shout and laugh, 'Pull yourself together boy.' | Мои демоны кричат и смеются: «Соберись, мальчик». |