Перевод текста песни Black & Blue - The White Buffalo

Black & Blue (оригинал)

Pack up your shit, we’re through
Prepare for black and blue
She slams the door, out into the night she flew
Maybe you’ll shut the fuck up
Well, it’s late and that’s quite enough
But I scan the streets, and I scream off the balcony for you
Love
Drown myself, it’s just as well
Throw my body in the wishing well
Fallin' apart, spellbound, scheming for you
I’ll crawl to the corner store
Courage makes me want you more
I’m fixin' my mind but I’m fuckin' it up
For you, for you, it’s all for you
It’s all for you
It’s all for you
Pack up your shit, we’re through
Prepare for black and blue
She slams the door, out into the night she flew
Love, love, love

Черный и Синий (перевод)

Собирай свое дерьмо, мы закончили
Готовьтесь к черному и синему
Она хлопает дверью, в ночь она улетела
Может быть, ты заткнешься
Что ж, уже поздно, и этого вполне достаточно
Но я сканирую улицы и кричу тебе с балкона
Люблю
Утопить себя, это так же хорошо
Брось мое тело в колодец желаний
Разваливаюсь, завороженный, интригую для тебя
Я поползу в магазин на углу
Мужество заставляет меня хотеть тебя больше
Я исправляю свой разум, но я все испортил
Для тебя, для тебя, это все для тебя
Все для тебя
Все для тебя
Собирай свое дерьмо, мы закончили
Готовьтесь к черному и синему
Она хлопает дверью, в ночь она улетела
Любовь любовь любовь