Перевод текста песни Soon You're Dead - The Wannadies

Soon You're Dead (оригинал)

I won’t pretend to care anymore
About your faggy, wiglike hair like before
You pick your nose, wear smelly clothes
Think you’re so grandiose
Ah, my dear bon-bon
Soon you’re dead,
I won’t ever let you hold my hand
Soon you’re dead,
I won’t ever let you near again
I wont scratch your spotty (?) back anymore
Cause I’m not your devoted slave like before
You think you rule (?), self righteous fool
Crawl back into your cave
Ah, my dear bon-bon
Soon you’re dead,
I won’t ever let you hold my hand
Soon you’re dead,
I won’t ever let you near again
Soon you’re dead,
I won’t ever let you hold my hand
Soon you’re dead,
I won’t ever let you near my bed!
Oh yeah, no way!

Скоро Ты Умрешь. (перевод)

Я больше не буду притворяться, что мне все равно
О твоих лохматых париковых волосах, как прежде.
Вы ковыряетесь в носу, носите вонючую одежду
Думаю, ты такой грандиозный
Ах, мой дорогой бон-бон
Скоро ты умрешь,
Я никогда не позволю тебе держать меня за руку
Скоро ты умрешь,
Я больше никогда не подпущу тебя
Я больше не буду чесать твою пятнистую (?) спину
Потому что я не твой преданный раб, как раньше
Вы думаете, что правите (?), самодовольный дурак
Ползите обратно в свою пещеру
Ах, мой дорогой бон-бон
Скоро ты умрешь,
Я никогда не позволю тебе держать меня за руку
Скоро ты умрешь,
Я больше никогда не подпущу тебя
Скоро ты умрешь,
Я никогда не позволю тебе держать меня за руку
Скоро ты умрешь,
Я никогда не подпущу тебя к моей кровати!
О да, ни за что!