Перевод текста песни Lucky You - The Wannadies

Lucky You (оригинал)

Ive been struck down
Im all numb
everything is gone
Thats great
I love to hate
no Im not down
By the way — I dont like
Your smile
So you think you love him
good for you
So you found your Prince Charming
La-la-la-la-lucky you
unlucky me I feel free
I know where youve been
not fair
but I dont care
Ive never needed anybody
Im satisfied being on my own
By the way — I dont like Your eyes
So you think you love him
good for you
So you found your Prince Charming
La-la-la-la-lucky you
unlucky me I feel free

Повезло Тебе (перевод)

меня сбили
Я все оцепенел
все ушли
Замечательно
я люблю ненавидеть
нет, я не упал
Кстати — мне не нравится
Твоя улыбка
Итак, вы думаете, что любите его
повезло тебе
Итак, вы нашли своего прекрасного принца
Ла-ла-ла-ла-повезло тебе
мне не повезло, я чувствую себя свободным
Я знаю, где ты был
не честно
но мне все равно
Я никогда не нуждался ни в ком
Я доволен тем, что я один
Кстати — мне не нравятся Твои глаза
Итак, вы думаете, что любите его
повезло тебе
Итак, вы нашли своего прекрасного принца
Ла-ла-ла-ла-повезло тебе
мне не повезло, я чувствую себя свободным