Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Here In Pleasantville, исполнителя - The Wallflowers. Песня из альбома Red Letter Days, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Interscope Geffen (A&M), Universal Music
Язык песни: Английский
Here In Pleasantville(оригинал) |
If you could seeyourself the way that I do You might change a thing or two |
You wouldn’t look so angry |
You’d know it doesnt look good on you |
So grab your coat |
And grab your hat |
There ain’t no stayin if we’re comin back |
Cause something’s gone |
So terribly wrong |
Here in pleasantville |
Do you remember how we’d stay out so late |
We use to have so much fun |
We use to wish that the mornin’sun just would never come |
Look at us now |
We’re tucked in tight |
We’re just praying for a little light |
Cause something’s gone |
So terribly wrong |
Here in pleasantville |
I need to tell you now as we leave |
That it’s much worse than you would believe |
And no matter how far you’ve been |
The beginning, that’s where you are |
So I’m using my last match |
I’ll put a fire up on every hill |
And burn down Pleasantville |
We never did learn to use our voices |
We never thought we’d be heard |
The only way they’d ever listen |
If we scream every word |
Beause there ain’t nothing in our walk |
That just aint the kind of luck that we got |
So let’s move on Cause something’s gone |
So terribly wrong |
Here in pleasantville |
Здесь, В Плезантвиле(перевод) |
Если бы вы могли видеть себя так, как я, вы могли бы изменить кое-что |
Ты бы не выглядел таким злым |
Вы бы знали, что это не очень хорошо на вас смотрится |
Так что хватай пальто |
И возьми свою шляпу |
Нет никакой остановки, если мы вернемся |
Потому что что-то ушло |
Так ужасно неправильно |
Здесь, в Плезантвилле |
Ты помнишь, как мы задерживались так поздно? |
Мы так весело проводим время |
Мы привыкли желать, чтобы утреннее солнце никогда не наступало |
Посмотри на нас сейчас |
Мы плотно спрятаны |
Мы просто молимся о маленьком свете |
Потому что что-то ушло |
Так ужасно неправильно |
Здесь, в Плезантвилле |
Мне нужно сказать вам сейчас, когда мы уходим |
Что это намного хуже, чем вы думаете |
И неважно, как далеко вы были |
Начало, вот где ты |
Так что я использую свой последний матч |
Я зажгу огонь на каждом холме |
И сжечь Плезантвиль |
Мы так и не научились использовать наши голоса |
Мы никогда не думали, что нас услышат |
Единственный способ, которым они когда-либо слушали |
Если мы кричим каждое слово |
Потому что в нашей прогулке нет ничего |
Это просто не та удача, которую мы получили |
Итак, давайте двигаться дальше, потому что что-то ушло |
Так ужасно неправильно |
Здесь, в Плезантвилле |