Перевод текста песни Sold My Soul - The Used

Sold My Soul - The Used
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sold My Soul , исполнителя -The Used
Песня из альбома Artwork
в жанреПост-хардкор
Дата выпуска:09.08.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиReprise
Возрастные ограничения: 18+
Sold My Soul (оригинал)Продал Свою Душу (перевод)
I think of the one that I’ve become. Я думаю о том, кем я стал.
Left blind from the brightness of your Halo. Остался слепым от яркости вашего Ореола.
No one shines, like you do. Никто не сияет так, как ты.
My filthy mouth and broken words. Мой грязный рот и ломаные слова.
This small disease that leaves me, crawling. Эта маленькая болезнь, которая оставляет меня ползком.
Crawling to you. Ползет к вам.
Crawl on the ground for cover, Ползите по земле в поисках укрытия,
staying close to the dark to keep from falling (falling), оставаться ближе к темноте, чтобы не упасть (упасть),
from falling. от падения.
Sold my life to bring the rain, Продал свою жизнь, чтобы вызвать дождь,
maybe to wash me clean. может быть, чтобы вымыть меня дочиста.
Sold my soul to stop the pain, Продал душу, чтобы остановить боль,
hoping you’d set me free. надеясь, что ты освободишь меня.
All your fear, all your shame. Весь твой страх, весь твой позор.
You know that you can lay it all on me. Ты знаешь, что можешь свалить все на меня.
That you can lay it all on me. Что ты можешь возложить все это на меня.
I took every chance to lash my tongue. Я использовал любую возможность, чтобы хлестать свой язык.
You wore the scabs just like an Angel. Ты носил струпья, как ангел.
There’s something about you. Что-то в тебе есть.
Horrible things that I have done. Ужасные вещи, которые я сделал.
Seems this disease is slowly spreading. Похоже, эта болезнь медленно распространяется.
Start running, what would you do? Начни бегать, что бы ты сделал?
I crawl on the ground for cover. Я ползаю по земле в поисках укрытия.
Staying out of my mind to keep from dying (dying), Держусь подальше от ума, чтобы не умереть (умереть),
from dying. от смерти.
Sold my life to bring the rain, Продал свою жизнь, чтобы вызвать дождь,
maybe to wash me clean. может быть, чтобы вымыть меня дочиста.
Sold my soul to stop the pain, Продал душу, чтобы остановить боль,
hoping you’d set me free. надеясь, что ты освободишь меня.
All your fear, all your shame. Весь твой страх, весь твой позор.
You know that you can lay it all on me. Ты знаешь, что можешь свалить все на меня.
You know that you can lay it all on me. Ты знаешь, что можешь свалить все на меня.
Would you forget then what I said and how I died inside my head. Ты бы забыл тогда, что я сказал и как я умер в своей голове.
We’re starting over, not pretending that the past is dead. Мы начинаем сначала, не притворяясь, что прошлое мертво.
All the pain you’d feel you owned. Вся боль, которую вы чувствуете, принадлежит вам.
And times I’ve should have known. И времена, когда я должен был знать.
Don’t keep it inside, let it out and lay it all on me! Не держи его в себе, выпусти его наружу и возложи все на меня!
Sold my life to bring the rain, Продал свою жизнь, чтобы вызвать дождь,
maybe to wash me clean. может быть, чтобы вымыть меня дочиста.
Sold my soul to stop the pain, Продал душу, чтобы остановить боль,
hoping you’d set me free. надеясь, что ты освободишь меня.
All your fear, all the blame. Весь твой страх, вся вина.
You know that you can lay it all on me. Ты знаешь, что можешь свалить все на меня.
That you can lay it all on me.Что ты можешь возложить все это на меня.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: