Перевод текста песни Revolution - The Used

Revolution (оригинал)

All revolutions are impossible until they happen
Then they become inevitable
It’s not enough to kill the past, be blind to history.
And all at once there’s a black cloud coming made of gasoline.
I’m feeling too upset the price, make sure that nothing’s free.
One way to move forward is to learn who’s stopping me.
Yeah!
this is the end, this is the end, calling for revolution.
Yeah!
this is the end, this is the end, calling for revolution.
Burn!
like the fire in the ring, like the fire in the ring.
This is the end, this is the end, calling for revolution.
Yeah!
We looked at the price tag, and it’s one we can’t afford.
We were taught that progression means accumulating more.
Yeah, if it’s up to protect ourselves well why are we at war?
And isn’t it obvious we’re adding up the score?
Yeah!
this is the end, this is the end, calling for revolution.
Yeah!
this is the end, this is the end, calling for revolution.
Burn!
like the fire in the ring, like the fire in the ring.
This is the end, this is the end, calling for revolution.
Yeah!
I’ll never turn my back on where i’m from.
I’ll never stop believing.
I’ll always love my home.
But if all I love and know has just been burned,
I know it’s just still bleeding since the fire has grown.
So wrong I wanna pledge allegiance,
to a world that’s so much different.
No one suffers, everyone is free.
Revolution starts with me.
Revolution!
Revolution!
Calling for a revolution!
Revolution!
Revolution!
Calling for!
Yeah!
this is the end, this is the end, calling for revolution.
Yeah!
this is the end, this is the end, (this is the end.)
Yeah!
this is the end, this is the end, calling for revolution.
Yeah!
this is the end, this is the end, calling for revolution.
Burn!
like the fire in the ring, like the fire in the ring.
This is the end, this is the end, calling for revolution.
Yeah!
Calling for revolution!
Yeah!
Calling for revolution!
(Time For Revolution!) (Time For Revolution!)
One of the things that’s happened
Is that this movement has acquired an air of inevitability

Революция (перевод)

Все революции невозможны, пока они не произошли
Тогда они становятся неизбежными
Недостаточно убить прошлое, быть слепым к истории.
И вдруг надвигается черное облако из бензина.
Меня слишком расстраивает цена, убедитесь, что ничего бесплатного нет.
Один из способов двигаться вперед — узнать, кто меня останавливает.
Ага!
это конец, это конец, призыв к революции.
Ага!
это конец, это конец, призыв к революции.
Гореть!
как огонь в кольце, как огонь в кольце.
Это конец, это конец, призыв к революции.
Ага!
Мы посмотрели на ценник, и мы не можем себе этого позволить.
Нас учили, что прогресс означает накопление большего.
Да, если нужно хорошо защитить себя, почему мы воюем?
И разве не очевидно, что мы суммируем баллы?
Ага!
это конец, это конец, призыв к революции.
Ага!
это конец, это конец, призыв к революции.
Гореть!
как огонь в кольце, как огонь в кольце.
Это конец, это конец, призыв к революции.
Ага!
Я никогда не отвернусь от места, откуда я родом.
Я никогда не перестану верить.
Я всегда буду любить свой дом.
Но если все, что я люблю и знаю, только что сгорело,
Я знаю, что он все еще кровоточит, так как огонь разросся.
Так неправильно, что я хочу поклясться в верности,
в мир, который так сильно отличается.
Никто не страдает, все свободны.
Революция начинается с меня.
Революция!
Революция!
Призыв к революции!
Революция!
Революция!
Призываю!
Ага!
это конец, это конец, призыв к революции.
Ага!
это конец, это конец, (это конец.)
Ага!
это конец, это конец, призыв к революции.
Ага!
это конец, это конец, призыв к революции.
Гореть!
как огонь в кольце, как огонь в кольце.
Это конец, это конец, призыв к революции.
Ага!
Призыв к революции!
Ага!
Призыв к революции!
(Время революции!) (Время революции!)
Одна из событий
Что это движение приобрело вид неизбежности