Перевод текста песни Smother Me - The Used

Smother Me (оригинал)

Let me be the one who calls you baby
All the time
Surely you can take some comfort
Knowing that you’re mine
Just hold me tight, lay by my side
and let me be the one who calls you
Baby all the time
I found my place in the world
Could stare at your face for the rest of
my days
Now I can breathe, turn my insides out
and Smother me
Warm and alive I’m all over you
would you smother me?
Let me be the one who never leaves
You all alone
I hold my breath and lose the feeling
That I’m on my own (leaves me all alone)
Hold me too tight stay by my side
and let me be the one who calls you
Baby all the time (all the time)
I found my place in the world
Could stare at your face for the rest of
my days
Now I can breathe, turn my insides out
and Smother me
Warm and alive I’m all over you
would you smother me?(4X- smother me)
When I’m alone time goes so slow
I need you here with me
and how my mistakes have led
Your heart break
Still I need you here with me
So Baby I’m, Baby I’m here
Now I can breathe, turn my insides out
and Smother me (smother me)
Warm and alive I’m all over you
would you smother me?(don't let me be alone)
Now I can breathe, turn my insides out
and Smother me (smother me)
Warm and alive I’m all over you
would you smother me?(3X smother me)
Let me be the one who calls you baby
All the time
Let me be the one who calls you baby
All the time
Let me be the one who calls you baby
the one who calls you baby.
1.5 Minute Break:
Quesa… dilla, Quesadilla (pronounced Kay-sa-dee-ya)
Quesa… dilla, Quesadilla
Quesa… dilla, Quesadilla
Quesa… dilla, Quesadilla
Quesa… dilla, Quesadilla (ah, ah, ah… ah, ah, ah)
Quesa, Quesa, Quesa, Quesa, Quesa, Quesa, Quesa, Quesa, Quesa… dilla

Задуши Меня (перевод)

Позвольте мне быть тем, кто называет вас ребенком
Все время
Конечно, вы можете немного утешиться
Зная, что ты мой
Просто держи меня крепче, ляг рядом со мной
и позвольте мне быть тем, кто звонит вам
Детка все время
Я нашел свое место в мире
Могу смотреть на твое лицо до конца
мои дни
Теперь я могу дышать, вывернуться наизнанку
и задуши меня
Теплый и живой, я весь в тебе
ты бы меня задушил?
Позвольте мне быть тем, кто никогда не уходит
Ты совсем один
Я задерживаю дыхание и теряю чувство
Что я сам по себе (оставляет меня в полном одиночестве)
Держи меня слишком крепко, оставайся рядом со мной
и позвольте мне быть тем, кто звонит вам
Ребенок все время (все время)
Я нашел свое место в мире
Могу смотреть на твое лицо до конца
мои дни
Теперь я могу дышать, вывернуться наизнанку
и задуши меня
Теплый и живой, я весь в тебе
ты бы задушил меня? (4X- задушил бы меня)
Когда я один, время идет так медленно
Ты мне нужен здесь, вместе со мной
и как мои ошибки привели
Ваше сердце разбито
Тем не менее ты мне нужен здесь со мной
Итак, детка, я, детка, я здесь
Теперь я могу дышать, вывернуться наизнанку
и задуши меня (задуши меня)
Теплый и живой, я весь в тебе
ты бы задушил меня? (не оставляй меня одну)
Теперь я могу дышать, вывернуться наизнанку
и задуши меня (задуши меня)
Теплый и живой, я весь в тебе
ты бы задушил меня? (3 раза задушил бы меня)
Позвольте мне быть тем, кто называет вас ребенком
Все время
Позвольте мне быть тем, кто называет вас ребенком
Все время
Позвольте мне быть тем, кто называет вас ребенком
тот, кто называет тебя малышкой.
1,5-минутный перерыв:
Кеса… дилла, Кесадилья (произносится как Кей-са-ди-я)
Кеса… дилья, Кесадилья
Кеса… дилья, Кесадилья
Кеса… дилья, Кесадилья
Кеса... дилья, Кесадилья (ах, ах, ах... ах, ах, ах)
Кеса, Кеса, Кеса, Кеса, Кеса, Кеса, Кеса, Кеса, Кеса… Дилла