Перевод текста песни Sick Hearts - The Used

Sick Hearts - The Used
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sick Hearts , исполнителя -The Used
Песня из альбома: Shallow Believer
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:17.02.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Reprise

Выберите на какой язык перевести:

Sick Hearts (оригинал)Больные Сердца (перевод)
Call this a mask, call me strong Назовите это маской, назовите меня сильным
Call me a mess, call me wrong Назовите меня беспорядок, назовите меня неправильно
'Cause sick hearts do fine Потому что больные сердца в порядке
With wasting their time Тратить свое время
(Yeah!) (Ага!)
Make up two words on the spot for the moment Составьте два слова на месте на данный момент
Acting like it’s what you meant to say Ведите себя так, как будто это то, что вы хотели сказать
Calling to angels gets lonesome Звонить ангелам становится одиноко
When you don’t believe they exist anyway Когда ты все равно не веришь, что они существуют
I’d rather shut my eyes Я лучше закрою глаза
Call this a mask, call me strong Назовите это маской, назовите меня сильным
Call me a mess, call me wrong Назовите меня беспорядок, назовите меня неправильно
'Cause sick hearts do fine Потому что больные сердца в порядке
With wasting their time Тратить свое время
(Wasting time, wasting time) (Тратить время, тратить время)
Lifting my head like the weight of the world Поднимая голову, как вес мира
And it seems I forgot how to smile И кажется, я разучился улыбаться
(Forgot how to) (Забыл как)
Being friends with the devil gets dangerous Дружить с дьяволом становится опасно
Sad that I don’t really have many friends Грустно, что у меня мало друзей
(Don't have a friend) (нет друга)
I’d rather shut my eyes Я лучше закрою глаза
Call this a mask, call me strong Назовите это маской, назовите меня сильным
Call me a mess, call me wrong Назовите меня беспорядок, назовите меня неправильно
'Cause sick hearts do fine Потому что больные сердца в порядке
With wasting their time Тратить свое время
Call me a boy 'til I’ve learned Зови меня мальчиком, пока я не научился
('Til I’ve learned) (Пока я не узнал)
Call me the bird or the worm Зови меня птицей или червем
(Bird or the worm) (Птица или червяк)
'Cause sick hearts do fine Потому что больные сердца в порядке
With wasting their Тратить их
There’s so much left to see Так много еще предстоит увидеть
But I’d rather shut my eyes Но я лучше закрою глаза
I don’t know what’s come over me Я не знаю, что на меня нашло
But I’d rather shut my eyes Но я лучше закрою глаза
There’s so much that I could see Я так много мог видеть
But I’d rather shut my eyes Но я лучше закрою глаза
I’d rather shut my eyes Я лучше закрою глаза
(Rather shut my) (Скорее заткнись)
I’d rather shut my eyes Я лучше закрою глаза
(Rather shut my) (Скорее заткнись)
Call this a mask, call me strong Назовите это маской, назовите меня сильным
Call me a mess, call me wrong Назовите меня беспорядок, назовите меня неправильно
'Cause sick hearts do fine Потому что больные сердца в порядке
With wasting their time Тратить свое время
Call me a boy 'til I’ve learned Зови меня мальчиком, пока я не научился
('Til I’ve learned) (Пока я не узнал)
Call me the bird or the worm Зови меня птицей или червем
'Cause sick hearts do fine Потому что больные сердца в порядке
With wasting their time Тратить свое время
Wasting time Трата времени
With wasting their time Тратить свое время
You had your finger in there! Ты засунул туда палец!
That was greatЭто было отлично
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: