Перевод текста песни El-Oh-Vee-Ee - The Used

El-Oh-Vee-Ee (оригинал)

Stuff your pockets stuff your mouth
Much more than feeding
Your bloated god your bank account
Your empathy’s fleeting
Now that you own the cure, you bought the truth, still you want more
Down on your knees you bleed it out
This type of believing
Hold on wait.
We have had all we can take
You can keep the money
'Cause all we need is El-Oh-Vee-Ee, love
El-Oh-Vee-Ee, love
El-Oh-Vee-Ee, El-Oh-Vee-Ee, love
You pushed the point to no return
Take more and repeat it
Stockpiled possessions watch them burn
We’ve got all we needed
Before you got too far
We realized
Just who you are
Down on your knees you bleed it out
This type of believing
Hold on wait.
We have had all we can take
You can keep the money
'Cause all we need is El-Oh-Vee-Ee, love
El-Oh-Vee-Ee, love
El-Oh-Vee-Ee, El-Oh-Vee-Ee, love
You’ve got your mansions.
You’ve got your minions.
Protected privilege.
But we’ve got love.
You’ve got your black gold.
You’ve got your pipeline.
Capitalism.
But we’ve got love.
You’ve got reserve banks with no reserves.
You’ve got religion.
Control the herds.
You’ve got your slave trade of prostitution.
You’ve got your green god.
But we got love.
Yes we got love
Hold on wait.
We have had all we can take
You can keep the money
'Cause all we need is El-Oh-Vee-Ee, love
El-Oh-Vee-Ee, love
El-Oh-Vee-Ee, El-Oh-Vee-Ee, love
Yes we got love…

(перевод)

Набивайте карманы, набивайте рот
Гораздо больше, чем кормление
Ваш раздутый бог, ваш банковский счет
Ваше сочувствие мимолетно
Теперь, когда у вас есть лекарство, вы купили правду, но хотите большего
Встань на колени, ты истекаешь кровью
Этот тип веры
Подожди.
У нас было все, что мы могли взять
Вы можете оставить деньги
Потому что все, что нам нужно, это Эль-О-Ви-И, любовь
Эль-О-Ви-И, любовь моя
Эль-О-Ви-И, Эль-О-Ви-И, любовь
Вы подтолкнули точку к невозврату
Возьмите больше и повторите это
Накопленные вещи смотрят, как они горят
У нас есть все, что нам нужно
Прежде чем вы зашли слишком далеко
Мы поняли
Просто кто ты
Встань на колени, ты истекаешь кровью
Этот тип веры
Подожди.
У нас было все, что мы могли взять
Вы можете оставить деньги
Потому что все, что нам нужно, это Эль-О-Ви-И, любовь
Эль-О-Ви-И, любовь моя
Эль-О-Ви-И, Эль-О-Ви-И, любовь
У вас есть свои особняки.
У тебя есть миньоны.
Защищенная привилегия.
Но у нас есть любовь.
У тебя есть черное золото.
У вас есть конвейер.
Капитализм.
Но у нас есть любовь.
У вас есть резервные банки без резервов.
У вас есть религия.
Управляйте стадами.
У вас есть работорговля проституцией.
У тебя есть свой зеленый бог.
Но у нас есть любовь.
Да, у нас есть любовь
Подожди.
У нас было все, что мы могли взять
Вы можете оставить деньги
Потому что все, что нам нужно, это Эль-О-Ви-И, любовь
Эль-О-Ви-И, любовь моя
Эль-О-Ви-И, Эль-О-Ви-И, любовь
Да, у нас есть любовь…