| Why postulate?
| Зачем постулировать?
|
| My eyes are closed
| Мои глаза закрыты
|
| Malnourished, made
| недоедал, сделал
|
| My bag is swole
| Моя сумка распухла
|
| Let it happen to me?
| Пусть это случится со мной?
|
| I think I’d know
| думаю, я бы знал
|
| Fast to the telescreen reload
| Быстрая перезагрузка телеэкрана
|
| Bade my last attempt to trust the profile metaphor
| Сделал последнюю попытку доверять метафоре профиля
|
| When I realize that I forgot my name again
| Когда я понимаю, что снова забыл свое имя
|
| Handcuffs feed the aegis of control
| Наручники питают эгиду контроля
|
| Crawling nematode
| Ползающая нематода
|
| Many hooks in me, no more
| Во мне много крючков, не более
|
| First I wasn’t the same me
| Сначала я был другим
|
| Stuck in a gaze
| Застрял во взгляде
|
| Side-stepping away
| Уходя в сторону
|
| They put us to bed*
| Нас уложили спать*
|
| The lights in their faces
| Свет в их лицах
|
| You never
| Ты никогда
|
| You never
| Ты никогда
|
| You never
| Ты никогда
|
| You never
| Ты никогда
|
| Insatiate
| Ненасытный
|
| I’m never full
| я никогда не наедаюсь
|
| I might throw up
| меня может стошнить
|
| So I can eat some more
| Так что я могу съесть еще немного
|
| Oh what a brave new world
| О, какой дивный новый мир
|
| Device controlled
| Устройство контролируется
|
| The telescreen reloads
| Телекран перезагружается
|
| Bade my last attempt to trust the profile metaphor
| Сделал последнюю попытку доверять метафоре профиля
|
| And I know that I will never take a breath again
| И я знаю, что никогда больше не вздохну
|
| Handcuffs feed the aegis of control
| Наручники питают эгиду контроля
|
| Crawling nematode
| Ползающая нематода
|
| Many hooks in me, no more
| Во мне много крючков, не более
|
| First I wasn’t the same me
| Сначала я был другим
|
| Stuck in a gaze
| Застрял во взгляде
|
| Side-stepping away
| Уходя в сторону
|
| They put us to bed*
| Нас уложили спать*
|
| The lights in their faces
| Свет в их лицах
|
| You never
| Ты никогда
|
| You never
| Ты никогда
|
| You never
| Ты никогда
|
| You never
| Ты никогда
|
| Oh what a brave new world
| О, какой дивный новый мир
|
| Device controlled
| Устройство контролируется
|
| What a brave new world
| Какой дивный новый мир
|
| Crawling nematode
| Ползающая нематода
|
| Many hooks in me, no more
| Во мне много крючков, не более
|
| First I wasn’t the same me
| Сначала я был другим
|
| Stuck in a gaze
| Застрял во взгляде
|
| Side-stepping away
| Уходя в сторону
|
| They put us to bed
| Они уложили нас спать
|
| Crawling nematode
| Ползающая нематода
|
| Many hooks in me, no more
| Во мне много крючков, не более
|
| First I wasn’t the same me
| Сначала я был другим
|
| Stuck in a gaze
| Застрял во взгляде
|
| Side-stepping away
| Уходя в сторону
|
| They put us to bed
| Они уложили нас спать
|
| The lights in their faces
| Свет в их лицах
|
| You never
| Ты никогда
|
| You never
| Ты никогда
|
| You never
| Ты никогда
|
| You never | Ты никогда |