Перевод текста песни Clean Cut Heals - The Used

Clean Cut Heals (оригинал)

Keep your jacket on, I packed your suitcase
Those are words I never wanna hear you say
But I’d rather have you put it out there
Instead of pushing away
Don’t hold onto me for a minute
You’re cold dead to me if you’re not in it
If I’m blinded, take the blindfold off
If you don’t, you know that I’ll stay
I will never leave, maybe you should go
'Cause a clean cut heals more beautiful
I will never leave, don’t know how to quit
Even though we both had enough of it
Yeah, we’ve been hurting each other soft and slow
Yeah, we’ve been killing each other blow by blow
I will never leave, maybe you should go
'Cause a clean cut heals more beautiful
Did I make you cry on your last birthday?
Wouldn’t surprise me, sounds like something I would do
Did I ever try to see things your way?
You know that I can’t stand to lose
I will never leave, maybe you should go
'Cause a clean cut heals more beautiful
I will never leave, don’t know how to quit
Even though we both had enough of it
Yeah, we’ve been hurting each other soft and slow
Yeah, we’ve been killing each other blow by blow
I will never leave, maybe you should go
'Cause a clean cut heals more beautiful
Am I too bad for ya?
Am I too reckless?
Am I too sad for ya?
I’m too reckless, baby
Am I too sad for ya?
You’re too pretty, pretty
Am I too bad for ya?
I’m too reckless
I will never leave, maybe you should go
'Cause a clean cut heals more beautiful
I will never leave, don’t know how to quit
Even though we both had enough of it (We've had enough of it)
Yeah, we’ve been hurting each other soft and slow (We've been hurting each
other)
Yeah, we’ve been killing each other blow by blow
I will never leave, maybe you should go
'Cause a clean cut heals more beautiful
(I will never leave)

Чистый Срез Заживляет (перевод)

Держи куртку, я упаковал твой чемодан
Это слова, которые я никогда не хочу слышать от тебя
Но я бы предпочел, чтобы ты выложил это там
Вместо того, чтобы отталкивать
Не держи меня ни на минуту
Ты холоден для меня, если ты не в этом
Если я ослеп, сними повязку
Если нет, ты знаешь, что я останусь
Я никогда не уйду, может, тебе стоит уйти
Потому что чистый порез заживает красивее
Я никогда не уйду, не знаю, как уйти
Хотя нам обоим этого было достаточно
Да, мы причиняли друг другу боль мягко и медленно
Да, мы убивали друг друга удар за ударом
Я никогда не уйду, может, тебе стоит уйти
Потому что чистый порез заживает красивее
Я заставил тебя плакать в твой последний день рождения?
Меня бы это не удивило, похоже, я бы сделал
Пытался ли я когда-нибудь смотреть на вещи по-твоему?
Вы знаете, что я не могу терпеть поражение
Я никогда не уйду, может, тебе стоит уйти
Потому что чистый порез заживает красивее
Я никогда не уйду, не знаю, как уйти
Хотя нам обоим этого было достаточно
Да, мы причиняли друг другу боль мягко и медленно
Да, мы убивали друг друга удар за ударом
Я никогда не уйду, может, тебе стоит уйти
Потому что чистый порез заживает красивее
Я слишком плох для тебя?
Я слишком безрассуден?
Мне слишком грустно для тебя?
Я слишком безрассуден, детка
Мне слишком грустно для тебя?
Ты слишком красивая, красивая
Я слишком плох для тебя?
я слишком безрассудна
Я никогда не уйду, может, тебе стоит уйти
Потому что чистый порез заживает красивее
Я никогда не уйду, не знаю, как уйти
Хотя нам обоим это надоело (нам это надоело)
Да, мы причиняли друг другу боль мягко и медленно (Мы причиняли друг другу боль
Другие)
Да, мы убивали друг друга удар за ударом
Я никогда не уйду, может, тебе стоит уйти
Потому что чистый порез заживает красивее
(Я никогда не уйду)