Перевод текста песни BIG, WANNA BE - The Used

BIG, WANNA BE - The Used
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни BIG, WANNA BE, исполнителя - The Used.
Дата выпуска: 09.09.2021
Язык песни: Английский

BIG, WANNA BE

(оригинал)
Born ready to go
I never had my fill
I waited all my life
To push it up that hill
I’ve got mountains to climb
I’ve got shoes to fill
Fuel for my pride
And my ego to build
I wanna be big, bigger than life
I’m gonna be huge or I just won’t feel right
I lift myself up, get my feet off the ground
There’s no looking back now, there’s no looking down
I wanna be big
I wanna be big
I wanna be big
I wanna be big
You can’t ask me to stop
I push it on my own
I’ve been through way too much shit
To ever let this go
I’m through wasting my time
I’ve got cuts to heal
Fire for my pride
And my ego to kill
I wanna be big, bigger than life
I’m gonna be huge or I just won’t feel right
I lift myself up, get my feet off the ground
There’s no looking back now, there’s no looking down
I wanna be big
I can’t help but flex my influence
Build a wall for my enemies
I pushed and pulled my way to the top
And I’m glad to see you on your knees
I signed my name on the dotted line of history
It was worth the pain for what I’ve gained and I know—
I wanna be big, bigger than life
I’m gonna be huge or I just won’t feel right
I lift myself up, get my feet off the ground
There’s no looking back now, there’s no looking down
I wanna be big (Big, big, big)
I wanna be big
I wanna be big (Woo)
I wanna be big
I wanna be big

БОЛЬШОЙ, ХОЧУ БЫТЬ

(перевод)
Родился готовым к работе
Я никогда не наполнялся
Я ждал всю свою жизнь
Чтобы подтолкнуть его к этому холму
У меня есть горы, чтобы подняться
У меня есть обувь, чтобы заполнить
Топливо для моей гордости
И мое эго, чтобы построить
Я хочу быть большим, большим, чем жизнь
Я буду огромным, или я просто не буду чувствовать себя хорошо
Я поднимаюсь, отрываю ноги от земли
Сейчас нет оглядки назад, нет взгляда вниз
Я хочу быть большим
Я хочу быть большим
Я хочу быть большим
Я хочу быть большим
Вы не можете попросить меня остановиться
Я толкаю это самостоятельно
Я прошел через слишком много дерьма
Чтобы когда-либо отпустить это
Я трачу свое время
У меня есть порезы, которые нужно залечить
Огонь для моей гордости
И мое эго убить
Я хочу быть большим, большим, чем жизнь
Я буду огромным, или я просто не буду чувствовать себя хорошо
Я поднимаюсь, отрываю ноги от земли
Сейчас нет оглядки назад, нет взгляда вниз
Я хочу быть большим
Я не могу не проявить свое влияние
Постройте стену для моих врагов
Я толкал и тянул свой путь к вершине
И я рад видеть тебя на коленях
Я подписал свое имя на пунктирной линии истории
Это стоило боли за то, что я получил, и я знаю -
Я хочу быть большим, большим, чем жизнь
Я буду огромным, или я просто не буду чувствовать себя хорошо
Я поднимаюсь, отрываю ноги от земли
Сейчас нет оглядки назад, нет взгляда вниз
Я хочу быть большим (большим, большим, большим)
Я хочу быть большим
Я хочу быть большим (Ву)
Я хочу быть большим
Я хочу быть большим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paradise Lost, a poem by John Milton 2021
Pretty Handsome Awkward 2007
The Bird and the Worm 2007
The Taste of Ink 2002
A Box Full of Sharp Objects 2002
Under Pressure ft. The Used 2004
Take It Away 2004
Burning Down the House 2009
Liar Liar (Burn in Hell) 2007
Buried Myself Alive 2002
Blue and Yellow 2002
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken 2021
Cry 2014
Maybe Memories 2002
Hands and Faces 2013
I Caught Fire 2004
Blow Me ft. Jason Aalon Butler 2021
All That I've Got 2004
Revolution 2014
Paralyzed 2007

Тексты песен исполнителя: The Used