Перевод текста песни I Need You - The Twins

I Need You (оригинал)

I thought that you should go
What were you worth to me
I thought I’d find another girl
As soon as I was free
But then I saw you and I nearly died
Standing in the arms of mister nice
So finally he’d got you it all became so clear
Your lips were nearly touching it was more than I could bear
I need you
I need you and I need to know you’re mine
I need you
I need you like the lyric needs a line
I knew that you loved me
I didn’t feel the same
While you were being true to me
I was playing games
But then I saw you and nearly died
Standing in the arms of mister nice
So finally he’d got you it all became so clear
Your lips were nearly touching it was more than I could bear
I need you
I need you and I need to know you’re mine
I need you
I need you like the lyric needs a line

ты мне нужен (перевод)

Я думал, что ты должен пойти
Чего ты стоил для меня
Я думал, что найду другую девушку
Как только я был свободен
Но потом я увидел тебя и чуть не умер
Стоя в объятиях мистера Найса
Так что, наконец, он получил тебя, все стало так ясно
Твои губы почти касались, это было больше, чем я мог вынести
Ты мне нужен
Ты мне нужен, и мне нужно знать, что ты мой
Ты мне нужен
Ты нужна мне, как лирике нужна строка
Я знал, что ты любишь меня
Я не чувствовал то же самое
Пока ты был верен мне
я играл в игры
Но потом я увидел тебя и чуть не умер
Стоя в объятиях мистера Найса
Так что, наконец, он получил тебя, все стало так ясно
Твои губы почти касались, это было больше, чем я мог вынести
Ты мне нужен
Ты мне нужен, и мне нужно знать, что ты мой
Ты мне нужен
Ты нужна мне, как лирике нужна строка