Перевод текста песни Gilded Cage - The Twins

Gilded Cage (оригинал)

Traces of a lonely one
Tears in a silver cup
I saw the silhouette
Of somebody who followed me
I’m lying in a grave
Someone is talking
I try to hide my face
Like the girl behind the folding screen
I’m a prisoner in a gilded cage
Who’s waiting for you
Framed in eternal lies
A whole life in disguise
Stripes on the horizon
My heart inside a case of glass
I’m lying in a grave
Someone is talking
I try to hide my face
Like the girl behind the folding screen
I’m a prisoner in a gilded cage
Who’s waiting for you
I’m a prisoner in a gilded cage
Who’s waiting for you
I’m a prisoner in a gilded cage
Who’s waiting for you
I’m a prisoner in a gilded cage
Who’s waiting for you
I’m a prisoner in a gilded cage
Who’s waiting for you

Позолоченная клетка (перевод)

Следы одинокого
Слезы в серебряной чаше
Я видел силуэт
Кого-то, кто следовал за мной
я лежу в могиле
Кто-то говорит
Я пытаюсь скрыть свое лицо
Как девушка за ширмой
Я заключенный в позолоченной клетке
Кто ждет тебя
Обрамленный вечной ложью
Целая жизнь в маскировке
Полосы на горизонте
Мое сердце в стеклянном ящике
я лежу в могиле
Кто-то говорит
Я пытаюсь скрыть свое лицо
Как девушка за ширмой
Я заключенный в позолоченной клетке
Кто ждет тебя
Я заключенный в позолоченной клетке
Кто ждет тебя
Я заключенный в позолоченной клетке
Кто ждет тебя
Я заключенный в позолоченной клетке
Кто ждет тебя
Я заключенный в позолоченной клетке
Кто ждет тебя