Перевод текста песни I´m Staying Alive - The Twins

I´m Staying Alive (оригинал)

Surrounded by breath a voice discovers the way
Serious words, the meaning without anger
It talks about things I never wanted to hear
Escaping is the end, truth has never been
I’m staying alive with my sensitive mind
I’m staying alive, if there’s someone to talk to beside me
Hundreds of eyes in an ocean of tears
My hand reaching and trying to feel
The darkness disappears, I’m blinded by the light
It’s all so easy, if I feel I can talk to you
I’m staying alive with my sensitive mind
I’m staying alive, if there’s someone to talk to beside me

Я Остаюсь В Живых (перевод)

Окруженный дыханием, голос открывает путь
Серьезные слова, смысл без гнева
Он говорит о вещах, которые я никогда не хотел слышать
Побег - это конец, правда никогда не была
Я остаюсь в живых с моим чувствительным умом
Я остаюсь жив, если рядом есть с кем поговорить
Сотни глаз в океане слез
Моя рука тянется и пытается почувствовать
Тьма исчезает, я ослеплен светом
Это все так просто, если я чувствую, что могу поговорить с тобой
Я остаюсь в живых с моим чувствительным умом
Я остаюсь жив, если рядом есть с кем поговорить