Перевод текста песни Twit Twoo - The Twang

Twit Twoo (оригинал)

But I know I won’t as everything I say I feel I must repeat
And if you ever was to ask me, I’d gladly come here again
Just do things a little different more accurate than then
Rain falls I ain’t complaining helps to wash my blues away
And though my puddles they’ve got stones in helps creates a private bay
It’s an open invitation, little balcony and a view
And all the birds they keep on whistling for me and you
And all that advice you gave me I should’ve probably took on board
But i never did �cause everything you say, I happily ignore
And if you ever was to ask me, I’d gladly come here again
Just do things a little different more accurate than then
Rain falls I ain’t complaining helps to wash my blues away
And though my puddles they’ve got stones in helps creates a private bay
It’s an open invitation, little balcony and a view
And all the birds they keep on whistling for me and you
I’ll send a message through the stars tonight
For me and you…
Rain falls I ain’t complaining helps to wash my blues away
And though my puddles they’ve got stones in helps creates a private bay
It’s an open invitation, little balcony and a view
And all the birds they keep on whistling for me and you
Clouds are low, and it’s freezing, but at least we can’t be seen
Now the corkscrew’s gone a-missing but creates a funny scene
An open minded optimism, how a wall can become a screw
All the birds they keep on whistling, for me and you
I’ll send a message through the stars tonight
For me and you…

Твит Ту (перевод)

Но я знаю, что не буду, потому что все, что я говорю, я чувствую, что должен повторить
И если бы вы когда-нибудь спросили меня, я бы с радостью пришел сюда снова
Просто делайте что-то немного иначе, точнее, чем тогда
Дождь идет, я не жалуюсь, помогает смыть мою грусть
И хотя мои лужи, в которых есть камни, помогают создать частную бухту
Это открытое приглашение, небольшой балкон и вид
И все птицы продолжают насвистывать для меня и тебя
И все те советы, которые вы мне дали, я, вероятно, должен был принять к сведению
Но я никогда этого не делал, потому что все, что вы говорите, я с радостью игнорирую
И если бы вы когда-нибудь спросили меня, я бы с радостью пришел сюда снова
Просто делайте что-то немного иначе, точнее, чем тогда
Дождь идет, я не жалуюсь, помогает смыть мою грусть
И хотя мои лужи, в которых есть камни, помогают создать частную бухту
Это открытое приглашение, небольшой балкон и вид
И все птицы продолжают насвистывать для меня и тебя
Я отправлю сообщение через звезды сегодня вечером
Для меня и для вас…
Дождь идет, я не жалуюсь, помогает смыть мою грусть
И хотя мои лужи, в которых есть камни, помогают создать частную бухту
Это открытое приглашение, небольшой балкон и вид
И все птицы продолжают насвистывать для меня и тебя
Облака низкие, и морозы, но, по крайней мере, нас не видно
Теперь штопор пропал, но создает забавную сцену
Открытый оптимизм, как стена может стать винтом
Все птицы, которых они продолжают свистеть, для меня и тебя
Я отправлю сообщение через звезды сегодня вечером
Для меня и для вас…