Перевод текста песни Got Me Sussed - The Twang

Got Me Sussed (оригинал)

Well, yeah, yeah, I think you’ve got me sussed
How I’m scared of stuff
Sometimes I act a little bit too tough
Forgetting that I ain’t that buff
And yeah you’ve probably already sussed
That I’m prone to talk shit when I’m feeling rushed
And it all seems to get on top
And my brain goes mad man, it just won’t stop
But I haven’t felt well in days
But I did it to myself so I shouldn’t complain
Think I’m heading for an early grave
I don’t wanna die young man, I wanna be saved
I wanna be saved…
And I wanna be hearing the sound of your voice when I’m wound up
The choices I’ve been given, keeping me driven
You blank out the sounds that I hear, every time you pull me near
You take away all of my fear
They’re trying to unveil my disguise
To uncover some truths and a couple of lies
Won’t matter every tale told’s been wiped
Cos when I get found out man a lie is still a lie
And I feel like they’re all sizing me up
I don’t know about my punch but I’ve got a pretty good duck
That’s a certain way to come unstuck
I can’t carry on like this man it’s too messed up
And in the last year I’ve definitely changed
Since the panic set in I’ve never felt the same
Think I’m heading for an early grave
I don’t wanna die young man, I wanna be saved

Ты Меня Раскусил (перевод)

Ну, да, да, я думаю, ты меня подозреваешь
Как я боюсь вещей
Иногда я веду себя слишком жестко
Забыв, что я не тот любитель
И да, вы, наверное, уже подозревали
Что я склонен нести всякую чушь, когда тороплюсь
И все кажется на высоте
И мой мозг сходит с ума, он просто не остановится
Но я не чувствовал себя хорошо в течение нескольких дней
Но я сделал это для себя, так что я не должен жаловаться
Думаю, я иду в раннюю могилу
Я не хочу умирать, молодой человек, я хочу спастись
Я хочу спастись…
И я хочу слышать звук твоего голоса, когда я заведен
Выбор, который мне дали, заставляет меня двигаться
Вы заглушаете звуки, которые я слышу, каждый раз, когда вы приближаете меня
Ты забираешь весь мой страх
Они пытаются разоблачить мою маскировку
Чтобы раскрыть некоторые истины и пару лжи
Не имеет значения, что каждая рассказанная история была стерта
Потому что, когда меня узнают, чувак, ложь остается ложью.
И я чувствую, что они все оценивают меня
Я не знаю насчет своего удара, но у меня есть неплохая утка
Это верный способ оторваться
Я не могу продолжать, как этот человек, это слишком запутано
И за последний год я определенно изменился
С тех пор, как началась паника, я никогда не чувствовал того же
Думаю, я иду в раннюю могилу
Я не хочу умирать, молодой человек, я хочу спастись