Перевод текста песни It Ain't You - The Twang

It Ain't You (оригинал)

It ain’t you, it’s just nothing’s ever ideal,
It ain’t you, it’s just nothing’s ever ideal.
Sometimes it’s cold, and things just seem so old.
But I just think about when the sun is out,
What’s wrong?
I’m probably never gonna understand
What it is I’d been missing.
I’m probably never gonna understand
What it is I’d been needing.
Why do I still waste all my time round here for?
I wish you’ll never see my love for you.
It ain’t you, it’s just nothing’s ever ideal,
It ain’t you, it’s just nothing’s ever ideal.
Sometimes it’s cold, and things just seem so old.
But I just think about when the sun is out,
What’s wrong?
I’m probably never gonna understand
What it is I’d been missing.
I’m probably never gonna understand
What it is I’d been needing.
Why do I still waste all my time round here for?
I wish you’ll never see my love for you.

Это не Ты (перевод)

Это не ты, просто нет ничего идеального,
Это не ты, просто нет ничего идеального.
Иногда бывает холодно, и вещи кажутся такими старыми.
Но я просто думаю о том, когда солнце выходит,
Что не так?
Я, наверное, никогда не пойму
Чего мне не хватало.
Я, наверное, никогда не пойму
Что мне было нужно.
Почему я до сих пор трачу здесь все свое время?
Я хочу, чтобы ты никогда не видел моей любви к тебе.
Это не ты, просто нет ничего идеального,
Это не ты, просто нет ничего идеального.
Иногда бывает холодно, и вещи кажутся такими старыми.
Но я просто думаю о том, когда солнце выходит,
Что не так?
Я, наверное, никогда не пойму
Чего мне не хватало.
Я, наверное, никогда не пойму
Что мне было нужно.
Почему я до сих пор трачу здесь все свое время?
Я хочу, чтобы ты никогда не видел моей любви к тебе.