Перевод текста песни The New Us - The Trews

The New Us (оригинал)

This is the new US, who do you trust
This is the new US, who do you trust
What to do with the acts of monstrous men?
Me and you, us and them
The little man who isn’t home
His little hands arm the drones
I’ll stand up with the wounded nation
And fight with righteous indignation
So many in the wrong, it’s hard to see the good
Poisoning the well, rotting the wood
This is the new US, who do you trust?
Can’t love a liar on a diet of lust (no kidding)
Diamonds to coal, iron to rust
They’re rushing in, I’ll count you out now:
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
This is the new US, who do you trust
This is the new US, who do you trust
The alt wrong ain’t right in the head
The last illusions of the disillusionment
Punching in another day in the lie
The west wing that don’t deserve to fly
Can’t get it right in a world gone wrong
Bad men with dangerous thoughts they act on
Watershed moments, flooding the streets
Cultural fabric, torn at the seams
This is the new US, who do you trust?
Can’t love a liar on a diet of lust (no kidding)
Diamonds to coal, iron to rust
They’re rushing in, I’ll count you out now:
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
We need the help of a million unseen hands
And mourn for those who don’t understand
The currency of hate is counterfeit
So don’t give up and don’t give in
We’ll stand up with the wounded nation
And fight with righteous indignation
To find joy in hard times is to rebel
Before we get to heaven, we’ve got to give 'em hell
This is the new US, who do you trust?
Can’t love a liar on a diet of lust (no kidding)
Diamonds to coal, iron to rust
They’re rushing in, I’ll count you out now:
One, two, three, four
This is the new US, who do you trust?
(One, two, three, four)
Can’t love a liar on a diet of lust (no kidding)
This is the new US, who do you trust?
(One, two, three, four)
This is the new US, who do you trust?
(One, two, three, four)

Новые Сша (перевод)

Это новые США, кому ты доверяешь
Это новые США, кому ты доверяешь
Что делать с действиями чудовищных мужчин?
Я и ты, мы и они
Маленький человек, которого нет дома
Его маленькие ручки вооружают дронов
Я встану с раненым народом
И бороться с праведным гневом
Так много неправильных, трудно увидеть хорошее
Отравление колодца, гниение дерева
Это новые США, кому вы доверяете?
Не могу любить лжеца на диете похоти (без шуток)
Алмазы в уголь, железо в ржавчину
Они спешат, я вас сейчас посчитаю:
Один два три четыре
Один два три четыре
Один два три четыре
Это новые США, кому ты доверяешь
Это новые США, кому ты доверяешь
Альтернативное неправильное неправильное в голове
Последние иллюзии разочарования
Удар в другой день во лжи
Западное крыло, которое не заслуживает полета
Не могу понять это правильно в мире, который пошел не так
Плохие люди с опасными мыслями, на которые они действуют
Моменты водораздела, наводнения на улицах
Культурная ткань, разорванная по швам
Это новые США, кому вы доверяете?
Не могу любить лжеца на диете похоти (без шуток)
Алмазы в уголь, железо в ржавчину
Они спешат, я вас сейчас посчитаю:
Один два три четыре
Один два три четыре
Один два три четыре
Один два три четыре
Нам нужна помощь миллиона невидимых рук
И оплакивать тех, кто не понимает
Валюта ненависти – фальшивая
Так что не сдавайтесь и не сдавайтесь
Мы встанем с раненым народом
И бороться с праведным гневом
Находить радость в трудные времена — значит бунтовать
Прежде чем мы попадем на небеса, мы должны устроить им ад
Это новые США, кому вы доверяете?
Не могу любить лжеца на диете похоти (без шуток)
Алмазы в уголь, железо в ржавчину
Они спешат, я вас сейчас посчитаю:
Один два три четыре
Это новые США, кому вы доверяете?
(Один два три четыре)
Не могу любить лжеца на диете похоти (без шуток)
Это новые США, кому вы доверяете?
(Один два три четыре)
Это новые США, кому вы доверяете?
(Один два три четыре)