Перевод текста песни God Speed Rebel - The Trews

God Speed Rebel (оригинал)

Highways crowded
With dreams of gold
Everybody’s driving
In the middle of the road
Godspeed rebel
Off you go
Can’t find a dollar
For your rock and roll
You don’t understand it
You’re losing your mind
Lost in a wasteland
And you’re running out of time
I know we could
Do better than this babe
Do what you should
Godspeed rebel
I know we could
Do better than this babe
Do what you should
Godspeed rebel
Godspeed rebel
The system is broken
It never really worked
We hope for the best
But we’re ready for the worst
It’s a physical love
In a psychopathic world
Your hunger’s a ghost
And your beauty is a curse
Don’t understand it (don't understand it)
Bewildered, beguiled (bewildered, beguilded)
Lost in a wasteland (you lost your mind)
And your mind is running wild
I know we could
Do better than this babe
Do what you should
Godspeed rebel
I know we could
Do better than this babe
Do what you should
Godspeed rebel
Godspeed rebel
Godspeed rebel
Godspeed rebel
Godspeed rebel
(Godspeed rebel)
(Godspeed rebel)
(Godspeed rebel)
(Godspeed rebel)
(Godspeed rebel)
(Godspeed rebel)
(Godspeed rebel)
(Godspeed rebel)
I hate to state the obvious
And preach to the choir
Speak in echo chambers
And call out the liars
It doesn’t make a difference
And it won’t change a thing
We’re so far down
But we’re hanging by a string
I know we could
Do better than this babe
Do what you should
Godspeed rebel
I know we could
Do better than this babe
Do what you should
Godspeed rebel
I know we could
Do better than this babe
Do what you should
Godspeed rebel
I know we could
Do better than this babe
Do what you should
Godspeed rebel

Бог Скорости Бунтарь (перевод)

Автомагистрали переполнены
С мечтами о золоте
Все за рулем
Посреди дороги
бунтарь
Вы идете
Не могу найти доллар
Для вашего рок-н-ролла
Вы этого не понимаете
Ты сходишь с ума
Затерянный в пустыне
И у вас мало времени
Я знаю, что мы могли бы
Сделай лучше, чем этот малыш
Делайте то, что должны
бунтарь
Я знаю, что мы могли бы
Сделай лучше, чем этот малыш
Делайте то, что должны
бунтарь
бунтарь
Система сломана
Это никогда не работало
Мы надеемся на лучшее
Но мы готовы к худшему
Это физическая любовь
В психопатическом мире
Твой голод - призрак
И твоя красота - проклятие
Не понимаю (не понимаю)
Сбитый с толку, обманутый (сбитый с толку, обманутый)
Затерянный в пустоши (вы сошли с ума)
И твой разум сходит с ума
Я знаю, что мы могли бы
Сделай лучше, чем этот малыш
Делайте то, что должны
бунтарь
Я знаю, что мы могли бы
Сделай лучше, чем этот малыш
Делайте то, что должны
бунтарь
бунтарь
бунтарь
бунтарь
бунтарь
(Божественный мятежник)
(Божественный мятежник)
(Божественный мятежник)
(Божественный мятежник)
(Божественный мятежник)
(Божественный мятежник)
(Божественный мятежник)
(Божественный мятежник)
Я ненавижу констатировать очевидное
И проповедовать хору
Говорите в эхо-камерах
И вызвать лжецов
Это не имеет значения
И это ничего не изменит
Мы так далеко
Но мы висим на веревочке
Я знаю, что мы могли бы
Сделай лучше, чем этот малыш
Делайте то, что должны
бунтарь
Я знаю, что мы могли бы
Сделай лучше, чем этот малыш
Делайте то, что должны
бунтарь
Я знаю, что мы могли бы
Сделай лучше, чем этот малыш
Делайте то, что должны
бунтарь
Я знаю, что мы могли бы
Сделай лучше, чем этот малыш
Делайте то, что должны
бунтарь