Перевод текста песни Amen - The Trews

Amen (оригинал)

If you were so sad, why didn’t you say so?
If it was all bad, why didn’t I know?
I’ll take it, it’s called off again
I’ll take it, it’s called off again
We were all wasted, we were just kids then
Looking for someone to take us to something
I’ll take it, it’s called off again
I’ll take it, it’s called off again
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
It’s gone, so long, the end
Amen, amen
Everything looked good written on paper
It’s too bad that life ain’t written on paper
I’ll take it, it’s called off again
I’ll take it, it’s called off again
You can move on with a new set of life goals
You can tell your friends I was an asshole
I’ll take it, it’s called off again
I’ll take it, it’s called off again
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
It’s gone, so long, the end
Amen, amen
Running round in circles
Running out of steam
Running out of reasons to dream
Running round in circles
Running into me
Running out of reasons to dream
If you were so sad, why didn’t you say so?
If it was all bad, why didn’t I know?
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
It’s gone, so long, the end
Amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
It’s gone, so long, the end
Amen, amen

Аминь (перевод)

Если тебе было так грустно, почему ты не сказал об этом?
Если все было плохо, почему я не знал?
Я возьму это, это снова отменено
Я возьму это, это снова отменено
Мы все были впустую, тогда мы были просто детьми
Ищем кого-то, кто отвезет нас куда-нибудь
Я возьму это, это снова отменено
Я возьму это, это снова отменено
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Это прошло, так долго, конец
Аминь, аминь
На бумаге все выглядело хорошо
Жаль, что жизнь не написана на бумаге
Я возьму это, это снова отменено
Я возьму это, это снова отменено
Вы можете двигаться дальше с новым набором жизненных целей
Вы можете сказать своим друзьям, что я был мудаком
Я возьму это, это снова отменено
Я возьму это, это снова отменено
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Это прошло, так долго, конец
Аминь, аминь
Бег по кругу
Выдыхается
Исчерпаны причины мечтать
Бег по кругу
Бегущий в меня
Исчерпаны причины мечтать
Если тебе было так грустно, почему ты не сказал об этом?
Если все было плохо, почему я не знал?
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Это прошло, так долго, конец
Аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Это прошло, так долго, конец
Аминь, аминь