Перевод текста песни Harder To Love - The Trews

Harder To Love (оригинал)

In the dim lit shadows of the after hours
Sinking in the shallows, reputations sour
What you don’t like about me, I hate about myself
Like every actor / actress, out for themselves
(Don't go) I’ll get what I can take
(Don't go) Stop my heartbreak
'Cause your next ex lover will discover how your mother fucked you up
No wonder under covers you can’t find someone to trust
Oh brother we’ve been smothered, I guess that makes us…
Harder to love, we give 'em hellfire, yeah
Lots has changed, mainly the price
We pay to play these games, to roll the dice
What you don’t know about me never meant much to you
Like a player you can switch me out, anytime you choose
(Don't go) I’ll get what I can take
(Don't go) Stop my heartbreak
'Cause your next ex lover will discover how your mother fucked you up
No wonder under covers you can’t find someone to trust
Oh brother we’ve been smothered, I guess that makes us…
Harder to love, we give 'em hellfire
Harder to love, we give 'em hellfire
Should’ve burned that bridge before you left
Could’ve learned my lesson before I failed the test
Cruel confessions and brand new lies
I knew the risks I had to try
Now your next ex lover will discover how your mother fucked you up
No wonder under covers you can’t find someone to trust
Oh brother we’ve been smothered, I guess that makes us…
Harder to love, we give 'em hellfire
Harder to love, we give 'em hellfire
Harder to love, we give 'em hellfire

Труднее Любить (перевод)

В тускло освещенных тенях в нерабочее время
Тонущий на мелководье, репутация портится
Что тебе не нравится во мне, я ненавижу себя
Как и каждый актер/актриса, для себя
(Не уходи) Я получу то, что смогу
(Не уходи) Останови мое горе
Потому что твой следующий бывший любовник узнает, как твоя мать тебя испоганила
Неудивительно, что под прикрытием нельзя найти человека, которому можно доверять.
О, брат, мы были задушены, я думаю, это заставляет нас ...
Труднее любить, мы даем им адский огонь, да
Многое изменилось, в основном цена
Мы платим, чтобы играть в эти игры, чтобы бросать кости
То, чего ты не знаешь обо мне, никогда не значило для тебя много
Как игрок, ты можешь отключить меня, когда захочешь.
(Не уходи) Я получу то, что смогу
(Не уходи) Останови мое горе
Потому что твой следующий бывший любовник узнает, как твоя мать тебя испоганила
Неудивительно, что под прикрытием нельзя найти человека, которому можно доверять.
О, брат, мы были задушены, я думаю, это заставляет нас ...
Сложнее любить, мы даем им адский огонь
Сложнее любить, мы даем им адский огонь
Должен был сжечь этот мост, прежде чем ты ушел
Мог бы усвоить урок до того, как провалил тест
Жестокие признания и новая ложь
Я знал, на какие риски мне приходилось идти
Теперь твой следующий бывший любовник узнает, как твоя мать тебя испоганила.
Неудивительно, что под прикрытием нельзя найти человека, которому можно доверять.
О, брат, мы были задушены, я думаю, это заставляет нас ...
Сложнее любить, мы даем им адский огонь
Сложнее любить, мы даем им адский огонь
Сложнее любить, мы даем им адский огонь