Перевод текста песни Midnight Black - The Temperance Movement

Midnight Black (оригинал)

Blind faith explorer, I’m on a mission impossible I know
But I got a little burnin' light
All the stories I told her, the final cut was the deepest one of all
Then she vanished clean out of sight
I hit the floor around 4:47 with the morning blues, crying like a puppy dog
It takes some time to come around, face the music gotta pay your dues
You’re the only one I want
Last time tonight, that I’m gonna cry gotta put this right
I’ve been dying, girl I just ain’t been feeling right
Yes I’m in trouble I know it, you shot me down, hurting like a heart attack
All over you yeah, my brown eyed girl
And yes I swear her hair was midnight black
Don’t say it’s over, I’m goin' walking baby why don’t you come along?
We’ll steal a little precious time
Won’t you give me your number, so I can bug you I’ll be calling you up all night
With all my rhythm and my rhyme
I held the angel in a headlock honey till the sun broke through
Fighting with the lord above
He hit me square in the heart, like a kiss with a fist I knew
Trying to learn me how to love
Last time tonight, that I’m gonna cry gotta put this right
I’ve been dying, girl I just ain’t been feeling right
Yes I’m in trouble I know it, you shot me down, hurting like a heart attack
All over you yeah, my brown eyed girl
And yes I swear her hair was midnight black
I hit the floor around 4:47 with the morning blues, crying like a puppy dog
It takes some time to come around, face the music gotta pay your dues
You’re the only one I want
Last time tonight, that I’m gonna cry gotta put this right
I’ve been dying, girl I just ain’t been feeling right
Yes I’m in trouble I know it, you shot me down, hurting like a heart attack
All over you yeah, my brown eyed girl
And yes I swear her hair was midnight black
Midnight black
Midnight black
Midnight black
Midnight black

Полночь Черная (перевод)

Исследователь слепой веры, у меня невыполнимая миссия, я знаю
Но у меня есть немного горящего света
Все истории, которые я ей рассказывал, окончательный вариант был самым глубоким из всех
Затем она исчезла из поля зрения
Я упал на пол около 4:47 с утренней грустью, плачу, как щенок
Требуется некоторое время, чтобы прийти в себя, смотреть в лицо музыке, нужно платить взносы
Ты единственный, кого я хочу
В последний раз сегодня вечером, что я буду плакать, нужно исправить это
Я умирал, девочка, я просто не чувствовал себя хорошо
Да, я в беде, я знаю, ты подстрелил меня, больно, как сердечный приступ
Повсюду ты да, моя кареглазая девочка
И да, я клянусь, ее волосы были черными, как полночь.
Не говори, что все кончено, я иду гулять, детка, почему бы тебе не пойти?
Мы украдем немного драгоценного времени
Не дадите ли вы мне свой номер, чтобы я мог достать вас, я буду звонить вам всю ночь
Со всем моим ритмом и моей рифмой
Я держал ангела в замке, пока солнце не прорвалось
Борьба с лордом выше
Он ударил меня прямо в сердце, как поцелуй кулаком, который я знал
Пытаясь научить меня любить
В последний раз сегодня вечером, что я буду плакать, нужно исправить это
Я умирал, девочка, я просто не чувствовал себя хорошо
Да, я в беде, я знаю, ты подстрелил меня, больно, как сердечный приступ
Повсюду ты да, моя кареглазая девочка
И да, я клянусь, ее волосы были черными, как полночь.
Я упал на пол около 4:47 с утренней грустью, плачу, как щенок
Требуется некоторое время, чтобы прийти в себя, смотреть в лицо музыке, нужно платить взносы
Ты единственный, кого я хочу
В последний раз сегодня вечером, что я буду плакать, нужно исправить это
Я умирал, девочка, я просто не чувствовал себя хорошо
Да, я в беде, я знаю, ты подстрелил меня, больно, как сердечный приступ
Повсюду ты да, моя кареглазая девочка
И да, я клянусь, ее волосы были черными, как полночь.
Полуночный черный
Полуночный черный
Полуночный черный
Полуночный черный