Перевод текста песни Babylon - The Tea Party

Babylon (оригинал)

Now that the thrill of the massacre is over
Isn’t it sweet when she sucks on your veins
I’ve waited so long
I roll back the stone just to see what I’m missing
Glimpses of grandeur now faced with defeat
I’ve waited so long
Now that your kingdom of Babylon’s fading
Where will you turn when you can’t find your soul
I’ve waited so long
Salvation’s at hand, it’s a matter of taste my dear
Lost in ideals that you found in the trash
I’ve waited so long
volkan@yeditepe.edu.tr

Вавилон (перевод)

Теперь, когда острые ощущения от резни закончились
Разве это не мило, когда она сосет твои вены
Я так долго ждал
Я откатываю камень, чтобы посмотреть, что мне не хватает
Проблески величия теперь столкнулись с поражением
Я так долго ждал
Теперь, когда ваше царство Вавилона угасает
Куда ты повернешься, когда не сможешь найти свою душу
Я так долго ждал
Спасение близко, дело вкуса, дорогая
Потерянный в идеалах, которые вы нашли в мусоре
Я так долго ждал
volkan@yeditepe.edu.tr