Перевод текста песни Little Miss Heaven - The Tea Party

Little Miss Heaven (оригинал)

I am the saviour, I said yes I am the truth.
Get down on that floor now child, tell me what your lies will do.
Dance for your life, boy!
Dance for the truth yeah.
Get down on that floor now child, let me steal your soul from you.
Life is changing right before your eyes.
Oh come on baby are you hypnotised?
Looking at you mamma, what did you say.
Oh you gotta remember baby.
I am the saviour, I said yes I am the truth.
Get down on that floor now mamma, tell me what your lies will do.
Dance for your life, Dance for the truth yeah.
Get down on that floor now child, let me steal your soul from you.
In this world that’s slowly sinking down,
There’s not much left of me to fling around.
I’m looking at you mamma, your misty eyes.
I gotta remember baby
Every time your Drivin'.
Get ahead ofthe race.
And let it go to your face.
You come here with that smile on your face!
Yeah!
Give it up I’m gonna give it up Yeah!
Yeeeaaahhhhhhh!
(yeah)
Yeah I am the saviour, I said yes I am the truth.
Get down on that floor now mamma, tell me what you lies will do.
Dance for your life yeah, Dance for the truth yeah.
Get down on that floor now child, let me steal your soul from you.
Cause a, I’d really like to tell that a, ahh I coming down, Yeah.

Little Miss Heaven (перевод)

Я спаситель, я сказал да, я правда.
Спускайся на пол, дитя, скажи мне, к чему приведет твоя ложь.
Танцуй ради своей жизни, мальчик!
Танцуй за правду, да.
Спускайся на пол, дитя, позволь мне украсть у тебя твою душу.
Жизнь меняется прямо на глазах.
О, давай, детка, ты загипнотизирован?
Глядя на тебя, мама, что ты сказала.
О, ты должен помнить, детка.
Я спаситель, я сказал да, я правда.
Спустись на этот пол, мама, скажи мне, что сделает твоя ложь.
Танцуй ради своей жизни, Танцуй ради правды, да.
Спускайся на пол, дитя, позволь мне украсть у тебя твою душу.
В этом мире, который медленно тонет,
От меня не так много осталось, чтобы разбрасываться.
Я смотрю на тебя, мама, твои затуманенные глаза.
Я должен помнить, детка
Каждый раз, когда ты за рулем.
Опередите гонку.
И пусть это ударит вам в лицо.
Вы приходите сюда с этой улыбкой на лице!
Ага!
Бросьте это, я собираюсь бросить это Да!
Дааааааааааа!
(Да)
Да, я спаситель, я сказал, да, я правда.
Слезай сейчас на пол, мама, скажи мне, к чему приведет твоя ложь.
Танцуй ради своей жизни, да, Танцуй ради правды, да.
Спускайся на пол, дитя, позволь мне украсть у тебя твою душу.
Потому что я действительно хотел бы сказать, что я спускаюсь, да.