Перевод текста песни Favorite Tune - The Swellers

Favorite Tune (оригинал)

I used to spit more than I sold.
I’m glad I helped you out.
I’m waiting for
another sign
from god or a speaker of mine.
Every time I broke down I said
there’s too many drugs at the hospital.
Never let me break down again.
Everyone could, no one ever does.
I can see gray skies ahead.
Every time I fell, you always knew my favorite tune.
I’ve never had a friend like you before,
you chill me out.
So I’ll turn it down,
my services,
so you can hear the things they might have missed.
Every time I broke down I said
there’s too many drugs at the hospital.
Never let me break down again.
Everyone could, no one ever does.
I can see gray skies ahead.
Every time I fell, you always knew my favorite tune.
Always knew my favorite tune.
Sometimes I feel the lucky ones just fade away.
I can see gray skies ahead.
Every time I fell, you always knew my favorite tune.
Always knew my favorite tune.
Always knew my favorite tune.
Always knew my favorite tune.

Любимая мелодия (перевод)

Раньше я плевал больше, чем продавал.
Я рад, что помог вам.
Я жду
другой знак
от бога или моего говорящего.
Каждый раз, когда я ломался, я говорил
в больнице слишком много лекарств.
Никогда не позволяй мне снова сломаться.
Каждый может, никто никогда не делает.
Я вижу впереди серое небо.
Каждый раз, когда я падал, ты всегда знала мою любимую мелодию.
У меня никогда не было такого друга, как ты,
ты успокаиваешь меня.
Так что я откажусь,
мои услуги,
чтобы вы могли услышать то, что они могли пропустить.
Каждый раз, когда я ломался, я говорил
в больнице слишком много лекарств.
Никогда не позволяй мне снова сломаться.
Каждый может, никто никогда не делает.
Я вижу впереди серое небо.
Каждый раз, когда я падал, ты всегда знала мою любимую мелодию.
Всегда знал свою любимую мелодию.
Иногда мне кажется, что счастливчики просто исчезают.
Я вижу впереди серое небо.
Каждый раз, когда я падал, ты всегда знала мою любимую мелодию.
Всегда знал свою любимую мелодию.
Всегда знал свою любимую мелодию.
Всегда знал свою любимую мелодию.