Перевод текста песни Big Hearts - The Swellers

Big Hearts (оригинал)

Give me a melody
Give me a feeling
Give me somthing I can finally believe in
I need the memories
But I need the meaning
Give me something I can finally sink my teeth in
The same bands
The same girls
Big hearts
Small world
Bad backs
The wrong tracks
The right time to come back
When you’re up all night
It’s the right time to come back again
When you’ve lost the fight
It’s the right time to come back again
When the water gets rough
It’s the right time to come back again
If you’re falling out of love
It’s the right time to come back again
All these old words
They used to be my gospel
Now they’re battered and bruised
And left in the hospital
Without insurance
I can assure it
When they get back on their feet no one can ignore it
The same bands
The same girls
Big hearts
Small world
Regret
Repress
Rebuild
When you’re up all night
It’s the right time to come back again
When you’ve lost the fight
It’s the right time to come back again
When the water gets rough
It’s the right time to come back again
If you’re falling out of love
It’s the right time to come back again
Champions adjust
Sometimes the lines are so far gone
Give me a melody
Give me a feeling
Give me somthing I can finally believe in
It’s the right time to come back
When you’re up all night
It’s the right time to come back again
When you’ve lost the fight
It’s the right time to come back again
When the water gets rough
It’s the right time to come back again
If you’re falling out of love
It’s the right time to come back again

Большие Сердца (перевод)

Дай мне мелодию
Дай мне почувствовать
Дай мне что-нибудь, во что я наконец смогу поверить
Мне нужны воспоминания
Но мне нужен смысл
Дай мне что-нибудь, во что я наконец смогу вонзить зубы.
Те же группы
Те же девушки
Большие сердца
Маленький мир
Плохие спины
Неправильные треки
Подходящее время, чтобы вернуться
Когда ты не спал всю ночь
Пришло время вернуться снова
Когда ты проиграл бой
Пришло время вернуться снова
Когда вода становится грубой
Пришло время вернуться снова
Если вы разлюбили
Пришло время вернуться снова
Все эти старые слова
Раньше они были моим Евангелием
Теперь они избиты и ушиблены
И оставил в больнице
Без страховки
Я могу это заверить
Когда они встают на ноги, никто не может это игнорировать
Те же группы
Те же девушки
Большие сердца
Маленький мир
Сожалеть
Подавить
Восстановить
Когда ты не спал всю ночь
Пришло время вернуться снова
Когда ты проиграл бой
Пришло время вернуться снова
Когда вода становится грубой
Пришло время вернуться снова
Если вы разлюбили
Пришло время вернуться снова
Чемпионы приспосабливаются
Иногда линии так далеко зашли
Дай мне мелодию
Дай мне почувствовать
Дай мне что-нибудь, во что я наконец смогу поверить
Пришло время вернуться
Когда ты не спал всю ночь
Пришло время вернуться снова
Когда ты проиграл бой
Пришло время вернуться снова
Когда вода становится грубой
Пришло время вернуться снова
Если вы разлюбили
Пришло время вернуться снова