Перевод текста песни How Long's It Been - The Streets, Flohio

How Long's It Been (оригинал)

Fail and cry
If you don’t shout and sing and roam you’ll be in your house with your doubts
Do you want to go out and wish you were home, or be home and wish you were out
I’m in a weird phase of life somewhere between birth and death
Four days past my bedtime putting one word in front of the next
When you’re around you you get down on you
But who’s around you and who’s down for you
Fail and cry and see the light, I’ve failed more times than you’ve even tried
How long’s it been since you’ve wondered that?
I’ve had cups in my room longer
than that
I’ve had thoughts in my rooms that were longer than that
And the thoughts in my head overstayed some more years
Even though they’re pretend they’re still needing more help
And I don’t fit myself anywhere around here
All I see is my wealth
I tried to go for them
I come rolling up
I don’t need no more blems
The head coming up
I’m making it all blend
They’re all trying to come, need more than a token
What you coughing up?
It’s all in the open
I need no more love
Tattoo — close the chapter
I keep myself warm with the cup I’ve just poured
You know you can’t run more than the signals are gone
Fail and cry and see the light, I’ve failed more times than you’ve even tried
How long’s it been since you’ve wondered that?
I’ve had cups in my room longer
than that
Money don’t matter but all I ask is the chance to earn it for myself
No doubt they’re bluffing;
we are all crabs trying to get out of the bucket
You won’t reason, you are all story
Luck doesn’t give, it lends that way
I’m on season 2, episode 4 of your shit
The fuck I give went that way
I can’t unsee that, I can’t rid the image
Cry and try and unspill milk
Mates are gunna' mate and others cry
Haters gunna' hate and lovers lie
Fail and cry and see the light, I’ve failed more times than you’ve even tried
How long’s it been since you’ve wondered that?
I’ve had cups in my room longer
than that (long)
Fail and cry and see the light, I’ve failed more times than you’ve even tried
(how long?)
How long’s it been since you’ve wondered that?
I’ve had cups in my room longer
than that
I am never ever far from the swan
What you think I was born for?
War money coming up in lump sums
Bet they wanna' take me off for ransom
Maybe I might be the last one
They be in my heart that’s a hard choice
Now I gotta' run it up the last time
Don’t even try coming past nine
Needing my time
Creep up at night
Hit the lab, buss a little hi-hat
Fail and cry and see the light, I’ve failed more times than you’ve even tried
How long’s it been since you’ve wondered that?
I’ve had cups in my room longer
than that
Fail and cry and see the light, I’ve failed more times than you’ve even tried
How long’s it been since you’ve wondered that?
I’ve had cups in my room longer
than that
You’ll be in your house
With your

Как Давно Это Было (перевод)

Неудача и плач
Если ты не будешь кричать, петь и бродить, ты будешь в своем доме со своими сомнениями
Вы хотите выйти и пожелать, чтобы вы были дома, или быть дома и пожелать, чтобы вас не было дома?
Я нахожусь в странной фазе жизни где-то между рождением и смертью
Через четыре дня после того, как я ложусь спать, я ставлю одно слово перед другим
Когда ты рядом, ты злишься на себя
Но кто вокруг тебя и кто за тебя
Потерпеть неудачу и плакать и увидеть свет, я потерпел неудачу больше раз, чем ты даже пытался
Как давно вы задавались этим вопросом?
В моей комнате дольше стояли чашки
чем это
У меня были мысли в моих комнатах, которые были длиннее этого
И мысли в голове просидели еще несколько лет
Даже если они делают вид, что им все еще нужна помощь
И я никуда здесь не вписываюсь
Все, что я вижу, это мое богатство
Я пытался пойти на них
я подъезжаю
Мне больше не нужны пятна
Голова поднимается
Я делаю все это смесь
Они все пытаются прийти, им нужно больше, чем жетон
Что ты кашляешь?
Все открыто
Мне больше не нужна любовь
Тату — закрыть главу
Я согреваю себя чашкой, которую только что налил
Вы знаете, что не можете бежать больше, чем сигналы исчезли
Потерпеть неудачу и плакать и увидеть свет, я потерпел неудачу больше раз, чем ты даже пытался
Как давно вы задавались этим вопросом?
В моей комнате дольше стояли чашки
чем это
Деньги не имеют значения, но все, что я прошу, это шанс заработать их для себя
Без сомнения, они блефуют;
мы все крабы, пытающиеся выбраться из ведра
Вы не будете рассуждать, вы все история
Удача не дает, она так одалживает
Я на 2 сезоне, 4 серии твоего дерьма
Ебать я пошел по этому пути
Я не могу это развидеть, я не могу избавиться от изображения
Плачь и попробуй и не пролей молоко
Товарищи - это друг, а другие плачут
Ненавистники ненавидят, а любовники лгут
Потерпеть неудачу и плакать и увидеть свет, я потерпел неудачу больше раз, чем ты даже пытался
Как давно вы задавались этим вопросом?
В моей комнате дольше стояли чашки
чем это (долго)
Потерпеть неудачу и плакать и увидеть свет, я потерпел неудачу больше раз, чем ты даже пытался
(сколько?)
Как давно вы задавались этим вопросом?
В моей комнате дольше стояли чашки
чем это
Я никогда не далеко от лебедя
Как вы думаете, для чего я родился?
Деньги на войну поступают единовременно
Держу пари, они хотят снять меня за выкуп
Может быть, я могу быть последним
Они в моем сердце, это трудный выбор
Теперь я должен запустить его в последний раз
Даже не пытайся пройти девять
Мне нужно мое время
Ползти ночью
Попади в лабораторию, подними немного хай-хэт
Потерпеть неудачу и плакать и увидеть свет, я потерпел неудачу больше раз, чем ты даже пытался
Как давно вы задавались этим вопросом?
В моей комнате дольше стояли чашки
чем это
Потерпеть неудачу и плакать и увидеть свет, я потерпел неудачу больше раз, чем ты даже пытался
Как давно вы задавались этим вопросом?
В моей комнате дольше стояли чашки
чем это
Вы будете в своем доме
С твоим