Перевод текста песни No More Crying - The Slackers

No More Crying (оригинал)

There’ll be no more crying
There’ll be no more crying
Say is there no motion
Inside your ocean
There is no reason
To cause this storm in your peaceful harbor now
There’ll be no more crying
There’ll be no more crying
Say feelings may wile you
Don’t let them find you
Don’t look behind you
lest you be another lots wife turn to salt yeah
There’ll be no more crying
There’ll be no more crying
I said please dry your tear now
Springtime is here now
No need to fear now
Oh the winter’s so cold and no sun
I said there’d be no more cryin'
I beg you please, I beg you please
I beg you please dry your tear now
There’ll be no more crying
There’ll be no more crying

Больше Никаких Слез (перевод)

Больше не будет плача
Больше не будет плача
Скажи, нет ли движения
Внутри вашего океана
Нет причины
Чтобы вызвать эту бурю в вашей мирной гавани сейчас
Больше не будет плача
Больше не будет плача
Скажи, что чувства могут обмануть тебя
Не позволяйте им найти вас
Не оглядывайся назад
чтобы ты не стал еще одной женой, превратившейся в соль, да
Больше не будет плача
Больше не будет плача
Я сказал, пожалуйста, вытри слезу сейчас
Весна пришла
Теперь не нужно бояться
О, зима такая холодная и без солнца
Я сказал, что больше не будет плакать
Умоляю вас, пожалуйста, умоляю вас, пожалуйста
Умоляю вас, пожалуйста, вытри слезу сейчас
Больше не будет плача
Больше не будет плача