Перевод текста песни Lazy Woman - The Slackers

Lazy Woman (оригинал)

Lazy woman
Lazy woman
I said lazy woman you’re gonna make me lose my hair
I said you always complain that nothing ever change
But lazy woman you’re never getting out of bed
I know that life can be so hard
And you know that you’re all that I want
But lazy baby you got to go and get a job
You drive me crazy woman
Crazy crazy woman
But you’re lazy baby
You’re gonna make me lose my hair
Woah yeah!
Oh, you’re sweet at night
And honey you love me right
But lazy baby you know that the money’s tight
Oh!
Money money money money money money money money
Money money money money money money, oh
Lazy woman
Lazy woman
Lazy woman you’re gonna make me lose my hair
You drive me crazy woman
Lazy lazy woman
But I love you baby, you never get out of bed
Honey you always complain that nothing don’t ever change
But lazy baby you’re never getting out of bed
No
You know that time’s so hard
And all I want is you baby but honey
I’m sorry to say you gotta get a job
Oh lazy lazy
Oh you’re so lazy lazy
Honey you’re lazy lazy
Money tight money tight money tight…

Ленивая женщина (перевод)

Ленивая женщина
Ленивая женщина
Я сказал, ленивая женщина, ты заставишь меня потерять волосы
Я сказал, что ты всегда жалуешься, что ничего не меняется
Но ленивая женщина, ты никогда не встанешь с постели
Я знаю, что жизнь может быть такой тяжелой
И ты знаешь, что ты все, что я хочу
Но ленивый ребенок, ты должен пойти и устроиться на работу
Ты сводишь меня с ума, женщина
Сумасшедшая сумасшедшая женщина
Но ты ленивый ребенок
Ты заставишь меня потерять волосы
Вау да!
О, ты мила ночью
И дорогая, ты любишь меня правильно
Но ленивый ребенок, ты знаешь, что денег мало
Ой!
Деньги деньги деньги деньги деньги деньги деньги деньги
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, о
Ленивая женщина
Ленивая женщина
Ленивая женщина, ты заставишь меня потерять волосы
Ты сводишь меня с ума, женщина
Ленивая ленивая женщина
Но я люблю тебя, детка, ты никогда не встаешь с постели
Дорогая, ты всегда жалуешься, что ничего не меняется
Но ленивый малыш, ты никогда не встанешь с постели
Нет
Вы знаете, что время такое тяжелое
И все, что я хочу, это ты, детка, но дорогая
Мне жаль говорить, что тебе нужно устроиться на работу
О ленивый ленивый
О, ты такой ленивый ленивый
Дорогая, ты ленивый ленивый
С деньгами туго, с деньгами туго, с деньгами туго…