Перевод текста песни Wish I Didn't Know - The Saturdays

Wish I Didn't Know - The Saturdays
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wish I Didn't Know, исполнителя - The Saturdays.
Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский

Wish I Didn't Know

(оригинал)
Wish I didn’t know
Wish I didn’t know
I wish I didn’t know
Wish I didn’t know
I wish I didn’t know
I didn’t know
Didn’t know, know, know, know
I’ve never, ever had someone I could call the one
Nobody’s ever moved me quite the way you’ve done
Why would I ever think of you not by my side?
Impossible to picture you not in my life
So why am I sat here wiping away these tears?
And why, am I lying, trying to unfeel this fear?
Seeing the laughter in your eyes
Seeing the smile I thought was mine
Watching you kiss her lips goodbye
Things I wish I didn’t know
If I could wipe this memory
Go back to when that girl was me
The day that I should have stayed home
And I wish I didn’t know
Wish I didn’t know
Wish I didn’t know
I wish I didn’t know
Wish I didn’t know
I wish I didn’t know
I didn’t know
Didn’t know, know, know, know
I’m lying here beside you, trying to block it out my mind
Just knowing that she touched you kills a little more inside, oh
I don’t wanna confront you 'cause you’re only gonna lie, ooh
But what’s a girl to do, just sit around and watch love die?
So why am I sat here wiping away these tears?
And why, am I lying, trying to unfeel this fear?
Seeing the laughter in your eyes
Seeing the smile I thought was mine
Watching you kiss her lips goodbye
Things I wish I didn’t know
If I could wipe this memory
Go back to when that girl was me
The day that I should have stayed home
And I wish I didn’t know
Wish I didn’t know
Wish I didn’t know
I wish I didn’t know
Wish I didn’t know
I wish I didn’t know
I didn’t know
Didn’t know, know, know, know
I’ve been busy denying
But my heart still needs to know, oh!
Seeing the laughter in your eyes
Seeing the smile I thought was mine
Watching you kiss her lips goodbye
Things I wish I didn’t know
If I could wipe this memory
Go back to when that girl was me
The day that I should have stayed home
And I wish I didn’t know
Wish I didn’t know
Wish I didn’t know
I wish I didn’t know
Wish I didn’t know
I wish I didn’t know
I didn’t know
Didn’t know, know, know, know

Лучше Бы Я Этого Не Знал

(перевод)
Хотел бы я не знать
Хотел бы я не знать
лучше бы я не знал
Хотел бы я не знать
лучше бы я не знал
я не знал
Не знал, знал, знал, знал
У меня никогда не было кого-то, кого я мог бы назвать тем,
Никто никогда не трогал меня так, как ты
Почему я должен думать о тебе не рядом со мной?
Невозможно представить тебя не в моей жизни
Так почему я сижу здесь, вытирая эти слезы?
И почему, я лгу, пытаюсь не чувствовать этот страх?
Видя смех в твоих глазах
Увидев улыбку, которую я считал своей
Наблюдая, как ты целуешь ее губы на прощание
Вещи, которые я хотел бы не знать
Если бы я мог стереть эту память
Вернись к тому времени, когда этой девушкой была я.
День, когда я должен был остаться дома
И я бы хотел, чтобы я не знал
Хотел бы я не знать
Хотел бы я не знать
лучше бы я не знал
Хотел бы я не знать
лучше бы я не знал
я не знал
Не знал, знал, знал, знал
Я лежу здесь рядом с тобой, пытаясь выкинуть это из головы
Просто знание того, что она прикоснулась к тебе, убивает еще немного внутри, о
Я не хочу противостоять тебе, потому что ты будешь только лгать, ох
Но что делать девушке, просто сидеть и смотреть, как умирает любовь?
Так почему я сижу здесь, вытирая эти слезы?
И почему, я лгу, пытаюсь не чувствовать этот страх?
Видя смех в твоих глазах
Увидев улыбку, которую я считал своей
Наблюдая, как ты целуешь ее губы на прощание
Вещи, которые я хотел бы не знать
Если бы я мог стереть эту память
Вернись к тому времени, когда этой девушкой была я.
День, когда я должен был остаться дома
И я бы хотел, чтобы я не знал
Хотел бы я не знать
Хотел бы я не знать
лучше бы я не знал
Хотел бы я не знать
лучше бы я не знал
я не знал
Не знал, знал, знал, знал
Я был занят отрицанием
Но моему сердцу все еще нужно знать, о!
Видя смех в твоих глазах
Увидев улыбку, которую я считал своей
Наблюдая, как ты целуешь ее губы на прощание
Вещи, которые я хотел бы не знать
Если бы я мог стереть эту память
Вернись к тому времени, когда этой девушкой была я.
День, когда я должен был остаться дома
И я бы хотел, чтобы я не знал
Хотел бы я не знать
Хотел бы я не знать
лучше бы я не знал
Хотел бы я не знать
лучше бы я не знал
я не знал
Не знал, знал, знал, знал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Higher ft. Flo Rida 2014
All Fired Up 2014
Ego 2014
What About Us ft. Sean Paul 2014
Not Giving Up 2012
Disco Love 2014
Beggin' 2014
Christmas Wrapping 2022
Notorious 2014
Just Can't Get Enough 2014
My Heart Takes Over 2010
Died In Your Eyes 2009
Karma 2009
Puppet 2009
One Shot 2009
Issues 2014
No One 2009
Here Standing 2009
Deeper 2009
2 am 2009

Тексты песен исполнителя: The Saturdays