Перевод текста песни What Am I Gonna Do - The Saturdays

What Am I Gonna Do (оригинал)

I got my eyes locked over there
On my new obsession
Like a vibrance in my head
Stealing my attention
Before the moment I can’t go over
It’s gonna test my patience
Insane, I can’t control it
What am I gonna do?
Should I wait my turn or take a chance on you
(Crazy) What am I gonna do?
'Cause it’s late at night and there ain’t no time to lose
(So crazy) What am I gonna do?
Dirty sounds across the lights
Tryin' to build this tension
Putting thoughts into his mind
Looking my direction
Feeling good, I know I should
Don’t wanna wait forever
Insane, I can’t resist it
What am I gonna do?
I just can’t take no more
My dirty secrets knocking at the door
And if I leave, I’ll never go, yeah
Is it so bad to lose control?

Что Же Мне Делать (перевод)

Я закрыл глаза там
О моей новой одержимости
Как вибрация в моей голове
Привлечение моего внимания
До момента, когда я не могу перейти
Это проверит мое терпение
Безумие, я не могу это контролировать
Что я буду делать?
Должен ли я ждать своей очереди или рискнуть с тобой
(Сумасшедший) Что мне делать?
Потому что уже поздняя ночь и нельзя терять время
(Так безумно) Что мне делать?
Грязные звуки через огни
Попробуйте создать это напряжение
Вкладывая мысли в его разум
Глядя в моем направлении
Чувствую себя хорошо, я знаю, что должен
Не хочу ждать вечно
Безумие, я не могу сопротивляться этому
Что я буду делать?
Я просто не могу больше
Мои грязные секреты стучатся в дверь
И если я уйду, я никогда не уйду, да
Так ли плохо потерять контроль?