Перевод текста песни Love Come Down - The Saturdays

Love Come Down (оригинал)

Down, down, down
Down, down, down
Love come down
No sleep last night
Been dreaming of you
Please hold me tight
'Cause I can’t help the way that I feel
I just can’t help the way that I feel
Thieve in the night
You took my heart
And now danger is in sight
'Cause I can’t help the way that I feel
I just can’t help the way that I feel
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Baby you make my love come down
Oooh you make my love come down
Make it come all the way down
Oh you make my love come down
Baby you make my love come down
Ooh you make my love come down
Can’t do without
Your tender love
There’s no way out
And I can’t help the way that I feel
I just can’t help the way that I feel
Shoo doo doo doo doo doo
Doo doo doo dooo oh
Baby you make my love come down
Oooh you make my love come down
Make it come all the way down
Oh you make my love come down
Inside out when you’re around
Oh you make my love come down
You make my love come down
My love come down
Ooh you make my love come down
My love come down
Love come down, down
All the way down
You make my, you make my
You make my love come down
Baby you make my love come down
Oooh you make my love come down
Make it come all the way down
Oh you make my love come down
Inside out when you’re around
Oh you make my love come down
Baby you make my love come down

Любовь Сойдет (перевод)

Вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз
Любовь сошла
Не спать прошлой ночью
Мечтал о тебе
Пожалуйста, держи меня крепче
Потому что я не могу помочь тому, что чувствую
Я просто не могу помочь тому, что чувствую
Вор в ночи
Ты забрала мое сердце
И теперь опасность не за горами
Потому что я не могу помочь тому, что чувствую
Я просто не могу помочь тому, что чувствую
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай.
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай.
Детка, ты заставляешь мою любовь спуститься
Ооо, ты заставляешь мою любовь спуститься
Сделать это полностью вниз
О, ты заставляешь мою любовь спуститься
Детка, ты заставляешь мою любовь спуститься
О, ты заставляешь мою любовь спуститься
Не могу обойтись без
Твоя нежная любовь
Нет выхода
И я не могу помочь тому, что я чувствую
Я просто не могу помочь тому, что чувствую
Шу-ду-ду-ду-ду-ду
Ду ду ду ду ой
Детка, ты заставляешь мою любовь спуститься
Ооо, ты заставляешь мою любовь спуститься
Сделать это полностью вниз
О, ты заставляешь мою любовь спуститься
Наизнанку, когда ты рядом
О, ты заставляешь мою любовь спуститься
Ты заставляешь мою любовь спуститься
Моя любовь сошла
О, ты заставляешь мою любовь спуститься
Моя любовь сошла
Любовь сошла, вниз
Всю дорогу вниз
Ты делаешь меня, ты делаешь меня
Ты заставляешь мою любовь спуститься
Детка, ты заставляешь мою любовь спуститься
Ооо, ты заставляешь мою любовь спуститься
Сделать это полностью вниз
О, ты заставляешь мою любовь спуститься
Наизнанку, когда ты рядом
О, ты заставляешь мою любовь спуститься
Детка, ты заставляешь мою любовь спуститься