Перевод текста песни Lies - The Saturdays

Lies (оригинал)

Battered soul and high on hurt
Out of line and out of words
Lost for love and lost for air
That is how you leave me here
But no, no longer (no, no longer)
I am getting stronger (getting stronger)
All you ever told me, all you ever told me
All you ever told me: lies
All you ever told me, all you ever told me
All you ever told me: lies
No more listening to no more words
And no more second hand tries
All you ever told me, all you ever told me
All you ever told me: lies
I would give the sun for you
Everything I had belonged to you
All my tears and all my joy
That’s how much I have loved you, boy
But no, no longer (no, no longer)
I am getting stronger (getting stronger)
All you ever told me, all you ever told me
All you ever told me: lies
All you ever told me, all you ever told me
All you ever told me: lies
No more listening to no more words
And no more second hand tries
All you ever told me, all you ever told me
All you ever told me: lies
So now forget about all I ever promised you
I am getting out
Spin your lying web alone
Spin the wheel of lies on someone new, someone new
All you ever told me, all you ever told me
All you ever told me: lies
All you ever told me, all you ever told me
All you ever told me: lies
No more listening to no more words
And no more second hand tries
All you ever told me, all you ever told me
All you ever told me: lies

Вранье (перевод)

Избитая душа и высокая боль
Вне линии и вне слов
Потерянный для любви и потерянный для воздуха
Вот как ты оставляешь меня здесь
Но нет, больше нет (нет, больше нет)
Я становлюсь сильнее (становлюсь сильнее)
Все, что ты когда-либо говорил мне, все, что ты когда-либо говорил мне
Все, что ты когда-либо говорил мне: ложь
Все, что ты когда-либо говорил мне, все, что ты когда-либо говорил мне
Все, что ты когда-либо говорил мне: ложь
Не нужно больше слушать, больше нет слов
И больше никаких попыток из вторых рук
Все, что ты когда-либо говорил мне, все, что ты когда-либо говорил мне
Все, что ты когда-либо говорил мне: ложь
Я бы отдал солнце за тебя
Все, что у меня было, принадлежало тебе
Все мои слезы и вся моя радость
Вот как сильно я любил тебя, мальчик
Но нет, больше нет (нет, больше нет)
Я становлюсь сильнее (становлюсь сильнее)
Все, что ты когда-либо говорил мне, все, что ты когда-либо говорил мне
Все, что ты когда-либо говорил мне: ложь
Все, что ты когда-либо говорил мне, все, что ты когда-либо говорил мне
Все, что ты когда-либо говорил мне: ложь
Не нужно больше слушать, больше нет слов
И больше никаких попыток из вторых рук
Все, что ты когда-либо говорил мне, все, что ты когда-либо говорил мне
Все, что ты когда-либо говорил мне: ложь
Так что теперь забудьте обо всем, что я когда-либо обещал вам
я выхожу
Вращай свою лживую паутину в одиночестве
Вращать колесо лжи на кого-то нового, кого-то нового
Все, что ты когда-либо говорил мне, все, что ты когда-либо говорил мне
Все, что ты когда-либо говорил мне: ложь
Все, что ты когда-либо говорил мне, все, что ты когда-либо говорил мне
Все, что ты когда-либо говорил мне: ложь
Не нужно больше слушать, больше нет слов
И больше никаких попыток из вторых рук
Все, что ты когда-либо говорил мне, все, что ты когда-либо говорил мне
Все, что ты когда-либо говорил мне: ложь