Перевод текста песни Keep Her - The Saturdays

Keep Her (оригинал)

You tell me I’m so special
And I’m the only one you’ll (ever be with
And you tell me you’ll never hurt me
And you won’t leave)
You buy me bags and flowers
So sure that I don’t know of
(Everything you’ve got going on
Never think that I might be on to you)
Boy you’ve got me wrong
'Cause you are not that strong
Shut up and read my lips
'Cause boy, you make me sick
And I know what you do
I’ve had enough
You can keep her, just keep her yeah
'Cause I don’t want you
I’ve seen what you’ve been up to
I must say I’m surprised you
(Ever thought you could fool me babes
Clever ladies don’t play this game)
You think that you’ll outsmart me
You think I’m not aware she
(Never calls you when I’m at home
Have her call you the next time you’re alone)
Boy you’ve got me wrong
'Cause you are not that strong
Shut up and read my lips
'Cause boy, you make me sick
And I know what you do
I’ve had enough
You can keep her, just keep her yeah
'Cause I don’t want you
'Cause I don’t want you
See I don’t need you
She can have you
'Cause I don’t want to
You tell me I’m so special
And I’m the only one you’ll ever be with
And you tell me you’ll never hurt me
And you won’t leave me, no!
Boy you’ve got me wrong
'Cause you are not that strong
Shut up and read my lips
'Cause boy, you make me sick
And I know what you do
I’ve had enough
You can keep her, just keep her yeah
'Cause I don’t want you

Держите Ее (перевод)

Ты говоришь мне, что я такой особенный
И я единственный, с кем ты будешь (когда-либо)
И ты говоришь мне, что никогда не причинишь мне боль
И ты не уйдешь)
Ты покупаешь мне сумки и цветы
Так уверен, что я не знаю о
(Все, что у вас происходит
Никогда не думай, что я могу быть на связи с тобой)
Мальчик, ты меня неправильно понял
Потому что ты не такой сильный
Заткнись и читай мои губы
Потому что, мальчик, ты меня тошнишь
И я знаю, что ты делаешь
У меня было достаточно
Ты можешь держать ее, просто держи ее, да.
Потому что я не хочу тебя
Я видел, чем ты занимался
Должен сказать, я тебя удивил
(Вы когда-нибудь думали, что можете обмануть меня, детка
Умницы в эту игру не играют)
Вы думаете, что перехитрите меня
Ты думаешь, я не знаю, что она
(Никогда не звоню тебе, когда я дома
Пусть она позвонит тебе в следующий раз, когда ты будешь один)
Мальчик, ты меня неправильно понял
Потому что ты не такой сильный
Заткнись и читай мои губы
Потому что, мальчик, ты меня тошнишь
И я знаю, что ты делаешь
У меня было достаточно
Ты можешь держать ее, просто держи ее, да.
Потому что я не хочу тебя
Потому что я не хочу тебя
Видишь, ты мне не нужен
Она может иметь тебя
Потому что я не хочу
Ты говоришь мне, что я такой особенный
И я единственный, с кем ты когда-либо будешь
И ты говоришь мне, что никогда не причинишь мне боль
И ты не оставишь меня, нет!
Мальчик, ты меня неправильно понял
Потому что ты не такой сильный
Заткнись и читай мои губы
Потому что, мальчик, ты меня тошнишь
И я знаю, что ты делаешь
У меня было достаточно
Ты можешь держать ее, просто держи ее, да.
Потому что я не хочу тебя