Перевод текста песни For Myself - The Saturdays

For Myself - The Saturdays
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For Myself, исполнителя - The Saturdays.
Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский

For Myself

(оригинал)
There’s always an I’m sorry
After every outburst, another apology
There’s always a make up
After every freakin break up,
So tell me why we’re doing this
Why oh why do we play this game
Always want the last word
It’s a war that no one can win,
We just keep getting hurt
You’re the only one that can make me this mad
Walk away, walk away
You’re the only one that can hurt me this bad
Can’t walk away, walk away
But I want you for myself
I still want you for myself
I want you for myself
Because I want you for myself
You creep under my skin
And then you ruin my make up,
You know exactly how to tick me off
And yet I can’t resist you
When your kissin' my face off,
And everything’s forgiven and forgot
I try and try to convince myself
That this ain’t gonna work
Why oh why is the thought of you
Being gone so much worse
Why oh why do we play this game,
Why oh why we just keeping getting hurt

Для Себя

(перевод)
Всегда есть извините
После каждого взрыва еще одно извинение
Всегда есть макияж
После каждого чертового разрыва,
Так скажи мне, почему мы это делаем
Почему, почему мы играем в эту игру
Всегда хочу, чтобы последнее слово
Это война, которую никто не может выиграть,
Мы просто продолжаем болеть
Ты единственный, кто может свести меня с ума
Уходи, уходи
Ты единственный, кто может причинить мне такую ​​боль
Не могу уйти, уйти
Но я хочу тебя для себя
Я все еще хочу тебя для себя
Я хочу тебя для себя
Потому что я хочу тебя для себя
Ты ползешь под моей кожей
А потом ты портишь мне макияж,
Вы точно знаете, как поставить мне галочку
И все же я не могу устоять перед тобой
Когда ты целуешь мое лицо,
И все прощено и забыто
Я пытаюсь и пытаюсь убедить себя
Что это не сработает
Почему о, почему мысль о тебе
Уйти намного хуже
Почему, почему мы играем в эту игру,
Почему, о, почему мы просто продолжаем болеть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Higher ft. Flo Rida 2014
All Fired Up 2014
Ego 2014
What About Us ft. Sean Paul 2014
Not Giving Up 2012
Disco Love 2014
Beggin' 2014
Christmas Wrapping 2022
Notorious 2014
Just Can't Get Enough 2014
My Heart Takes Over 2010
Died In Your Eyes 2009
Karma 2009
Puppet 2009
One Shot 2009
Issues 2014
No One 2009
Here Standing 2009
Deeper 2009
2 am 2009

Тексты песен исполнителя: The Saturdays

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
What You Reppin 2018
Let There Be Blues ft. Bill Lamb 2019
My Team ft. Supremè 2018
Ik Heb Alles Aan Zien Komen 2006
Enas Filos ft. Yiannis Parios 2000
YALLA 2023
Angústia 2020
La Vida Cara 2023
Sposa son disprezzata ft. Robert Emery, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Антонио Вивальди 2017
Эрика (Хор Дурацкого) 2008